PADRENUESTRO
Igual que el pez no
es consciente del agua que respira, tampoco nosotros somos conscientes de
los singulares valores humanos que respiramos.
El padrenuestro
es un referente clave en el desarrollo de los conceptos de paternidad, filiación y fraternidad
(concepto este último cuya defensa adoptó como propio la Revolución
Francesa). Un faro que ha iluminado las relaciones humanas esenciales a lo
largo de casi dos milenios. Los conceptos de paternidad y filiación que
en él se contienen, sólo muy recientemente han sido superados, y tan
sólo por algunas culturas; en cambio, la idea de fraternidad
que del padrenuestro se deriva,
tiene todavía un largo camino que recorrer.
El cristianismo viene a tomar
el relevo de la religión y de la cultura romana (basada en la dominación).
La Ley de las XII tablas (aprox. 450 a. C.) tiene que advertir que el padre
perdería la patria potestad sobre el hijo si lo vendía por tercera vez. Por
mucho que evolucionase este modelo de paternidad basado en la propiedad y
en la potestad, no podía llegar muy lejos. Lo que hace el cristianismo es
romper con el sistema de dominación como inspirador de la paternidad,
para iniciar el largo camino hacia las actuales relaciones
paterno-filiales.
Pero esta revolución tiene un
segundo aspecto, igualmente trascendental: da un gigantesco paso adelante
en la relación del hombre con Dios instituida por Moisés para el pueblo
judío. La fórmula que adoptó Moisés para conseguir apartarlos
definitivamente del círculo vicioso dominadores / dominados al que
estaban condenados todos los pueblos, fue prohibirles dominar a otros
pueblos y mezclarse con ellos por una parte; y por otra, imponerles a Dios
como único dueño y Señor al que servir y adorar, a fin de alejar de la
inclinación a la esclavitud (íntimamente relacionada con la adoración)
a aquel pueblo de esclavos arrebatados al faraón. El cristianismo
perseguía el mismo objeto: dar cerrojazo a la esclavitud en que vivía la
mayor parte de la humanidad, incluido el pueblo judío, pero mediante una
nueva fórmula, que convertía a Dios en Padre
de toda la humanidad, no de un solo pueblo, y a todos los hombres de todos
los pueblos de la tierra en hermanos.
La circunstancia histórica fue
decisiva para esta gran revolución. Uno de los aspectos más notorios de
la decadencia del imperio romano fue la desintegración del sistema
esclavista. Infinidad de dueños no podían mantener a sus esclavos, otros
muchos, por influencia del cristianismo, decidieron manumitirlos
legalmente. La fórmula más ágil era la de la adopción.
Bastaba que ante testigos el señor llamase a su esclavo "hijo"
y éste a su vez le respondiese llamándole "padre" para que legalmente quedase libre, por haber pasado a la
condición de hijo adoptivo. Esta llegó a ser la fórmula más empleada.
Y este paso de la condición de esclavo a la de libre, es la que hace
inteligible para nuestra mentalidad el Padrenuestro.
Estos esclavos manumitidos se veían obligados a pedir a su
"padre" el pan de cada día, el perdón de las deudas en que
incurrían y la protección para no pasarse a la delincuencia. Desde esa
circunstancia se entendía muy bien la conversión de Dios, de Dueño y
Señor (judaísmo) en Padre común de todos (cristianismo).
Mariano Arnal
