EL ALMANAQUE  SÁBADO 15 de MAYO DE 1999  SAN ISIDRO
DÍA DE SATURNO
El dios de la Agricultura que enseñó a los hombres a conocer, cultivar y amar la tierra. Ecología

Edición diaria. Año 1. Nº 196. Suscripción gratuita. EL ALMANAQUE es una publicación que, a imagen y semejanza de los antiguos y clásicos almanaques, pretende que el usuario pueda arrancar de él una hoja cada dia para guardarla, enseñarla, comentarla, e incluso para regalarla.

Editorial	Las cosas y sus nombres	Onomástica
El refrán     La poesia     El Chiste del dia	CASTRO CELTA . GALICIA	Cultiva tu inglés   La encuestilla     Astrologia
Suscríbete	Especialízate en TI	Una frase

 

Edita CLUB DE AUTOEDITORES TOMAYLEE. Rambla Cataluña 6,4.5 Barcelona 08800. Tel: 93 381 03 43                  Fax: 93 317 65 89. Dirección : Mariano Arnal. Edición, Realizació y Webmaster: Juan Luis Alvarez. Programación: Lorenzo Cortina.  Editorial, Nomina Rerum y Encuestilla: : Mariano Arnal.E-mail: [email protected]; Onomástica: Lorenzo Cortina Toral. E-mail :[email protected]; Selección de Poesias, citas y refranes: Sonia Cortina. E-mail:[email protected].Especialízate en ti y Astrologia: Gloria Cabrerizo E-mail:[email protected];  Idiomas : Lola Macias. E-mail: [email protected]; Publicidad : Rosa Madrid Formulario de suscripción a  EL ALMANAQUE ( Suscribe a tus amigos. Se alegrarán.) Visita la web del EL ALMANAQUE donde encontrarás acumulado todo el material del mes y además el TALLER DE IMPRESIÓN. .Para darte de baja pulsa aquí

Nombre: Apellido:

Email: Modo de suscripción: HTML TEXTO

El Almanaque se envia unícamente a los suscriptores. Para pedir información o sugerencias puedes contactar con: [email protected] . Para utilización de materiales por publicaciones o editoriales escribir  a:distribució[email protected]. Para insertar publicidad  [email protected] . Copyrigth http://www.elalmanaque.com  todos los derechos reservados. Nueva información sobre edición de libros : Ahora tienes la oportunidad de editar tu propia obra sin cargar con los costos de infraestructura , gestión y distribución propios de una editorial. Conviértete en tu propio editor y distribuidor aprovechando las ventajas y los servicios que te ofrece el Club de Autoeditores

Movimiento de Internautas por la Paz Mueve un dedo por Kosovo

Las últimas noticias en video y audio sobre el conflicto de  Kosovo.

NUEVOS SERVICIOS DE EL ALMANAQUE EL MIDI DEL DIA Sevilla de Isaac Albéniz Web recomendada para hoy: LOS MEJORES RESTAURANTES DE ESPAÑA También se incluyen los restaurantes de Francia, Italia, Portugal y Mónaco. Traduce cualquier texto o página web con el traductor on-line de Altavista, pegando el texto o la dirección en la  ventana y eligiendo el idioma de traducción. En la web EL ALMANAQUE  se ha introducido la búsqueda de los  ALMANAQUES - SANTOS - NOMBRE DE LAS COSAS - POESÍAS  y CHISTES por dia o nombres para poder localizarlos e imprimirlos fácilmente. BUSCADORES : Los mejores buscadores de recursos tanto en castellano como en inglés. KIOSCO DE PRENSA  : Aquí podrás leer los principales diarios españoles y latinoamericanos que tienen presencia en la red. LINKS : Una cuidada selección de lugares recomendados por EL ALMANAQUE CHAT   : Reúnete con tus amigos o inicia nuevas amistades Para entrar en el chat  con todas las opciones activadas, se ha de 1º Firmar / Sign in . 2º Entrar un Nombre / Nickname y una Contraseña / Pasword. 3º Pulsar Chat Public y después  Conectar / Connect. FORO DE DEBATE : Expresa tu opinión sobre los temas que te proporciona EL ALMANAQUE La encuestilla se incorpora al foro para suscitar la polémica. ¡ Participa! Para entrar  con todas las opciones activadas, se ha de 1º Unirte / Join 2º Firmar / Sign in . 3º Entrar un Nombre / Nickname y una Contraseña / Pasword. 4º Pulsar Public Discussion, entrar en los foros de debate. Si quieres contestar :  Añadir una nueva entrada : Start new topic y Enviar / Post. TABLÓN DE ANUNCIOS : Lugar destinado a la exposición de anuncios,eventos,intercambios,.. EL MIRADOR   : Abre tu ventana al mundo. Recopilación de todas las imágenes captadas por las webcams , situadas en diferentes paises. ASTRONOMÍA. Guia del cielo. EL TIEMPO : Consulta el estado del tiempo en cualquier Ciudad o País Últimas Noticias: Esté en todo momento informado sobre los últimos acontecimientos de España y Latinoamérica. LA BOLSA : Información y asesoramiento online sobre las cotizaciones de bolsa. LA SALUD : Pregunte al experto. Ofrecemos la posibilidad de consultar con especialistas.

PROMOCIONA EL ALMANAQUE
ES EL ÚNICO PEAJE QUE TE PEDIMOS.

EDITORIAL

EL DUELO JOSÉ BORREL, YUSÉ PIQUÉ No está en nuestra línea de intereses el seguimiento de las anécdotas políticas, sino el de los principios que mueven las anécdotas y los acontecimientos. La refriega que se han venido trayendo no ha presentado ninguna sorpresa. Para usar según qué armas hay que calcular mejor el tiempo que va a durar la batalla, porque es inevitable que el enemigo acabe teniendo acceso al mismo tipo de armamento. Bueno, hay lo que hay. El tema de sus nombres es más duradero que el de sus enfrentamientos. Si se pretendía que Borrell fuese el presidente del gobierno de España, era empezar con mal pie ponerle como nombre artístico o de campaña "Jusep Burrell", que es la transcripción más aproximada en español de su nombre tal como suena. Pero no porque suene mejor o peor, que mal no suena en absoluto, sino porque los españoles tienen claro que hay una lengua cumún de todos ellos y otra específica de algunas comunidades; y que presentarse a pedirles el voto a la totalidad de los españoles llevando como carta de presentación en el mismo nombre la lengua local específica de sólo un grupo de españoles, no es como para tener la impresión de que el candidato en cuestión ofrece un talante generalista e integrador. Esa sería a buen seguro la impresión de la mayoría de los votantes. Por eso los asesores de imagen, que en eso andan superfinos, nos lo presentan con un nombre español para un proyecto panespañol. José Borrel y Pepe Borrel han sido por tanto sus dos nombres de guerra. No por casualidad. En cambio, los que llamaban a Borrell Pepe o José Borrel, llaman siempre a Piqué, y tampoco por casualidad, "Yusé Piqué". ¿Y cuál es la diferencia? Sustancial. Un Pepe o un José es un hombre de todos los españoles. Un "Jusep" o un "Yusé" no puede ser más que el hombre de "Yordi Puyol" en el gobierno de la Nación. Un trasplante del "Guber de la Yeneralitá" al Gobierno de la Nación. Ese es el mensaje subliminar al que nunca debe renunciar un político, porque se hace más faena sub límina que a la luz. EL ALMANAQUE ha elegido hoy la primavera para sus disquisiciones filológicas.

 

UNA FRASE

La primavera ha venido, nadie sabe cómo ha sido. Antonio Machado Pues más nos valdría que nos fuéramos enterando, porque a la que nos descuidemos, tendremos que decir: "La primavera se ha perdido, nadie sabe cómo ha sido".

 

 

El REFRÁN

EL CIELO MANDA EN EL SUELO Y a pesar de eso, hay que ver cómo manchamos el cielo. Todos los días mandamos ahí toneladas y toneladas de basura, y no precisamente de la que sirve de abono. Hacemos con el cielo lo mismito que hacíamos antes con los ríos, echar ahí la basura sin más.

 

ONOMÁSTICA

ISIDRO En España tenemos dos grandes Isidros: el letrado, llamado con la forma culta del nombre, Isidoro; y el labrador para quien se reserva la forma popular del nombre: Isidro. Ambos proceden del griego IsiV (Isis) dwron (dóron), don de Isis, la diosa egipcia venerada también en la Grecia clásica. San Isidro Labrador es el georgoV (georgós), el trabajador del campo (que eso significa Jorge), pero sin armadura. San Isidro Labrador (1070-1130) nació en Madrid cuando en los libros figuraba todavía este lugar como Majoritum (¿algo que ver con mayorazgo?), cuando la villa no era ni siquiera un pueblo grande. Vivió durante el reinado de Alfonso VI de León. Lo que le distinguió de los demás fue su santa vida, junto a su santa esposa, María Toribia, natural de Úbeda, venerada en España con el nombre de santa María de la Cabeza. El oficio de Isidro era el de jornalero agrícola, igual que la inmensa mayoría de sus convecinos, y al no tener como tal una vida de especial relieve, no nos queda de ella constancia. Lo que sí se han cuidado de transmitirnos sus hagiógrafos son los milagros del santo. Destaca entre ellos el de la salvación milagrosa de su hijo, que había caído en un pozo profundo; el paso a pie enjuto de su esposa María sobre las aguas del Jarama; con este milagro disipó Dios los celos que habían suscitado en él las habladurías de la gente, que achacaban la piedad de su esposa a inclinaciones pecaminosas. El tercer milagro más celebrado del santo y más representado por los artistas, es el que sigue: Estaba Isidro al servicio de un caballero llamado Vargas, dedicado al cultivo de sus tierras. Como no vivía en el mismo Madrid, era difícil saber a qué se dedicaba, porque al ser una villa muy pequeña todo el mundo conocía las andanzas de todos. Al ver, pues, otros labradores que Isidro estaba en el campo menos tiempo que ellos, (sin que por ello menguase su productividad, quiso comprobar su amo por sí mismo qué había de las acusaciones. Se acercó, pues, al campo en que Isidro estaba arando y vio desde lejos que a uno y otro lado de Isidro, estaban arando también dos jóvenes con sendas yuntas de bueyes. Cuando acabó de llegar ante él, los dos jóvenes habían desaparecido con sus yuntas. Al preguntarle Vargas por aquellos jóvenes que acababan de desaparecer, Isidro no entendió de qué le estaba hablando, porque él no había visto a nadie; había visto, eso sí, que la faena le cundía muchísimo. Los milagros más la caridad y la santa vida que llevaban Isidro y su esposa, dieron lugar a una gran veneración por ellos. En la parroquia de San Andrés, de Madrid, el santo fundó una cofradía dedicada a la adoración del Santísimo Sacramento. En la actualidad, los restos del santo se conservan incorruptos en una urna de plata, ofrenda del gremio de plateros madrileños, en la catedral de su advocación. Fue beatificado por Paulo V (1618) y canonizado por Gregorio XV (1622). Su culto se extendió también, a fines del siglo XVII, por ciertas regiones francesas, como la Picardía y la Bretaña, y asimismo por otras de Baviera y Austria (Tirol). La onomástica se celebra el 15 de mayo. Nombre grande el de Isidro, en pleno auge de todo lo natural, flanqueado por el sapientísimo san Isidoro de Sevilla. ¡Felicidades! Copyrigth EL ALMANAQUE  todos los derechos reservados.

 

LAS COSAS Y SUS NOMBRES   NOMINA RERUM

PRIMAVERA Las estaciones del año, al igual que el calendario en general, no han estado siempre tan claras como ahora. En principio se distinguió entre ver, que era el buen tiempo, e hiems o hibernum tempus, que era el mal tiempo, el invierno. Con la palabra ver se indicaba la estación de la floración y fructificación, especialmente de los cereales. (Vere numerare flores = contar las flores en primavera, es decir empeñarse en imposibles). Pero con el tiempo se fueron haciendo subdivisiones de esta larga estación. Se empezó a distinguir el principio de la primavera, al que se llamaba vere primo, sin ser todavía el nombre de una nueva estación. Con la forma primum ver empieza a tener nombre la estación, que finalmente queda fijado ya en femenino, prima vera, hacia el 1490. Ése fue finalmente el nombre del principio de la estación del buen tiempo. Verano, que procede de Ver (Primavera) y es la abreviación de veranum tempus (latín vulgar), pasó a ser la segunda parte del ver (es decir, que si se hubiese seguido con el ordinal, se hubiese llamado "segunda-vera". Y finalmente con la palabra estío se designaba el final de la estación de los calores. Compárese con su derivado estiaje, la estación más seca, cuando disminuyen los caudales de agua de los ríos. Al volver a entrar en estación lluviosa pasamos al otoño, que se desgajó del invierno. La primavera empieza cuando el Sol entra en el signo de Aries y acaba en el momento en que sale de Géminis. Al empezar la primavera, es igual la duración del día que de la noche. Este es probablemente el término meteorológico más empleado metafóricamente, en especial por los poetas. Se dice de algo que está en su primavera cuando luce su máximo vigor y hermosura. Cumplir primaveras suena bastante mejor que cumplir años, aunque se esté en el otoño de la vida. Para los romanos la diosa Flora fue la personificación de la primavera. Más recientemente se la simboliza en la figura de una mujer joven que en una mano tiene un cordero y en la otra un ramo de flores, o en la figura de un niño con una abeja en una mano y un pavo real en otra. Una institución que da que pensar es la Primavera sacra (Versacrum), nombre que se daba entre las tribus Sabelias de la antigua Italia, a un período de tiempo consagrado al dios Mamers, en el que había que sacrificarle la décima parte de todo lo que diesen la tierra y los animales, incluido el hombre. Es lo que en el judaísmo y en el cristianismo fueron los diezmos y primicias. Entre estos diezmos había que incluir los niños que nacían durante el Versacrum, que tenían que ser sacrificados al dios Mamers. Con el tiempo se sustituyó el sacrificio por el destierro. Los nacidos durante la Primavera Sagrada eran retenidos hasta los 20 años, y a esa edad se les desterraba. Mediante este procedimiento fueron poblados el Piceno, el país de los Hirpinos y el Samnio. Alguna explicación tienen que tener estos ritos, y lo más razonable es buscarla en la limitación de la vida sacrificándola a un devorador de la especie (que en este caso es una divinidad), tal como hacen todos los vivientes. Mariano Arnal Copyrigth EL ALMANAQUE  todos los derechos reservados.

 

LA POESÍA

PIEDRA DE SOL Continuación. Ver web) vida y muerte pactan en ti, señora de la noche, torre de claridad, reina del alba, virgen lunar, madre del agua madre , cuerpo del mundo, casa de la muerte, caigo sin fin desde mi nacimiento, caigo en mí mismo sin tocar mi fondo, recógeme en tus ojos, junta el polvo disperso y reconcilia mis cenizas, ata mis huesos divididos, sopla sobre mi ser, entiérrame en tu tierra, su silencio dé paz al pensamiento contra sí mismo airado ; abre la mano, señora de semillas que son días, el día es inmortal, asciende crece, acaba de nacer y nunca acaba, cada día es nacer, un nacimiento es cada amanecer y yo amanezco, amanezemos todos, amanece el sol cara de sol, Juan amanece con su cara de Juan cara de todos, puerta del ser, despiértame, amanece, déjame ver el rostro de este día, déjame ver el rostro de esta noche, todo se comunica y transfigura, arco de sangre, puente de latidos, llévame al otro lado de esta noche, adonde yo soy tú somos nosotros, al reino de pronombres enlazados, Octavio Paz

 

ESPECIALÍZATE EN TI

Cuando abres la página de El Almanaque estas abriendo nuestro corazón, nuestro pensamiento y trabajo diario. Nos gusta estar aquí; contigo, compartiendo estos minutos de tu día. Te agradecemos tu atención y esperamos que esta página te sea de ayuda para el día de hoy, y quizás un poquito más. ¡Que pases un buen día, leyendo y compartiendo El Almanaque!. Para ti, especialmente para ti.... CONÓCETE El arte de la visualización puede ayudarte a conocer mejor tu lado sonador y reconocer cuales son los rasgos de tu personalidad a desarrollar. La visualización nos permite ampliar la visión interna, podemos visualizar sucesos del pasado y tambien sucesos que todavia no han ocurrido. Clave del dia: La creatividad se nutre de la visualización. Es una herramienta imprescindible en cualquier ámbito de la vida, pues con ella creamos. ÁMATE Y HAZTE QUERER El equilibrio entre la mente y el corazón está relacionado con la fortaleza de las conexiones entre ambos. Cuántos más lazos establezcamos entre ellos, mejor podremos entender el mundo y verlo con una perspectiva más amplia. Clave del momento: La paz es el medio idóneo para que la conexión se establezca. Manteniendo la armonía, podremos magnetizar el corazón para que la energia del amor se mantenga unida a la energía mental. CULTÍVATE Mira en algun diario la hora exacta del amanecer o de la puesta de sol. Ves diez minutos antes a algun lugar tranquilo, en donde puedas tener una vista panorámica del espectáculo. Calma tu mente y tu corazón y observa tu respiración, concentrate en exhalar de forma continuada y larga. Deja que tus ojos se fundan con el horizonte, entornándolos. Y describe los detalles de tu experiencia en un cuaderno de notas.

 

TU HORÓSCOPO  HABLEMOS DE TI

ASTROLOGIA:  SÁBADO Y SATURNO Saturno es el planeta que representa la cristalización y la represión de los instintos. Nos da las reglas, las leyes y el orden en la carta natal. Su actitud represiva y depresiva podría manifestarse en actitudes negativas y exigencias excesivas. Los estados emocionales que Saturno contempla en su abanico represor, son: La ansiedad, la preocupacion, la soledad, el miedo y la culpa. Una de las facetas donde Saturno puede actuar con más fuerza es en la represión de las emociones y sentimientos; por ello, la persona con estas influencias negativas puede sentir que su vida no es satisfactoria y también se siente defraudada y frustrada. La fórmula para "trabajar" a Saturno de forma positiva. Es la siguiente: Activar las cualidades positivas del planeta, como son el orden, la disciplina, la estabilidad. Expresar los sentimientos e intentar entender los ajenos. Aceptar la vulnerabilidad y puntos débiles, mostrándolos, demostraremos más fortaleza que intentando reprimirlos. La tensión en exceso, rompe la cuerda del arpa.

 

CULTIVA TU INGLÉS : 

FAMILY QUIZZ This is a quizz on family vocabulary, try to fill in the blanks and check your answers below when you finish. Good luck!  Your father's sister is your ...................................... Your sister's husband is your ................................... Your mother's mother is your .................................... Your sister's daughter is your .................................... Your son's son is your ................................................ Your sister's brother is your ........................................ Your mother's brother is your ..................................... Your uncle's son is your .............................................. Your brother's son is your ............................................ Your mother's father is your ......................................... Answers and translation  1 aunt tia 2 brother-in-law cuñado 3 grandmother abuela 4 niece sobrina 5 grandson nieto 6 brother hermano 7 uncle tio 8 cousin primo 9 nephew sobrino 10 grandfather abuelo

 

LA ENCUESTILLA : Se incorpora al FORO DE DEBATE .
Si te gusta la polémica, te ofrecemos una cada día. Saca unas cuantas copias de LA ENCUESTILLA y repártelas entre aquellas personas con quienes te guste discutir. Que te la devuelvan cumplimentada como les parezca, y a partir de ahí tienes la polémica en marcha si es eso lo que quieres, o si lo prefieres, te limitas a contrastar tu opinión con la de esas otras personas.

1. Hemos perdido la inocencia lingüística. Ya nada de lo que se refiera a las cuotas lingüísticas del catalán y el castellano, no sólo en la vida de Cataluña, sino también en la de España, se produce espontáneamente. Si un par de observaciones ortográficas de la Real Academia de la Lengua Española han sido calificadas por los guardianes de las esencias de la nación como terrorismo lingüístico, ¿qué pasaría si ahora empezasen a decir Jorge Pujol (la jota, jota)?  2. Pues no tendría que pasar nada, porque al fin y al cabo, es muy escasa la población que puede presumir de idiomas y encima con buena pronunciación; y para andar haciendo pronunciaciones de pena, más vale normalizar los nombres en el propio idioma.  3. Cada uno en su lengua materna se siente seguro, y en cambio nunca acaba de saber si produce una pronunciación acertada en una lengua que no es la suya y que tampoco domina. Más aún, hablando o pronunciando nombres en una lengua que no es la suya, puede tener uno sensación de ridículo (siempre hay en cualquiera de los bandos algún alma caritativa que te lo hace notar).  4. Es prerrogativa de una lengua madura adaptar los nombres de otras lenguas. Es normal que en Catalán se diga Saragossa y Terol en vez de Zaragoza y Teruel. ¿Por qué habría de ser un atropello decir Jorje Pujol y Generalidad de Cataluña? Por la ley del embudo y porque hemos perdido la inocencia lingüística.   * Si tu respuesta es NS NC (No Sabe, No Contesta), no señales nada. Si no estás de acuerdo en absoluto, si te parece una barbaridad, tacha los tres recuadros -------------- Si estás un poco de acuerdo, haz una cruz en un solo cuadro + Si estás bastante de acuerdo, marca dos cuadros con una cruz + + Si estás totalmente de acuerdo, marca los tres cuadros con una cruz + + + ** Si tienes algo que añadir, añádelo.

 

CHISTES   Una chispa de humor cada dia para alegrarte el ánimo.

EL POLLO PREGUNTA: ¿Por qué cruzó el pollo la carretera? RESPUESTAS: MOISES: Y Dios bajó de los cielos y le dijo al pollo: Cruza la carretera. Y el pollo cruzó la carretera y todos se regocijaron. -BILL CLINTON: El pollo no cruzó la carretera. repito, el POLLO no cruzó la carretera. -MAQUIAVELO: La cuestión es que el pollo cruzó la carretera. ¿A quien le importa por qué? el fin de cruzar la carretera justifica cualquier motivo. -FREUD: El hecho de que estés preocupado porque el pollo cruza la carretera revela tu inseguridad sexual. -BILL GATES: Acabo de lanzar el Pollo Office 2000, que no solo cruza carreteras, sino que pone huevos, archiva tus documentos importantes y encuadra tus cuentas. -JOSE Ma AZNAR: El pollo va bien. -DARWIN: A lo largo de grandes periodos de tiempo, los pollos han sido seleccionados naturalmente de modo que ahora tienen una disposicion genética a cruzar carreteras. -EINSTEIN: El si el pollo ha cruzado la carretera o la carretera se ha movido debajo del pollo depende de tu marco de referencia. -BUDA: Preguntar eso niega tu propia naturaleza de pollo -HEMINGWAY: Para morir. Bajo la lluvia.