Vocabulario Lunfardo
Definición de Lunfardo: Repertorio de voces y modismos populares de Buenos Aires; en los comienzos, de carácter inmigratorio, que al circular en los estratos bajos de la sociedad se enriqueció con aportes autóctonos y algunos de cuyos elementos se incorporaron al habla común de la ciudad de origen y su zona de influencia cultural.
Al bardo: salir a robar sin un plan determinado
Atorrar:dormir
Alcahuete: chismoso
Atorrante: vago
Apoliyar: dormir
Apronte: movimiento preliminar, prepararse
Arrastre:influencia
Ana Ana: comisión o participación que un profesional da a otro por derivarle un cliente
Azoteitis: problema psíquico, somatización de origen psíquico
Aterrizar: reconectarse con la realidad
Atacado: hiperexcitado, que expresa ideas fijas
Abatatado: azorado, turbado
Aceitar los patines: prostituir, cafishiar
A la gurda: refugio, guarida
Al pucho: de inmediato, sobre el pucho. Inútilmente, al divino botón
Amarrocado: encadenado, esposado
Amasijarse: matarse, suicidarse. Maltratarse gravemente
Amurar: inmovilizar, aprisionar. Engañar, perjudicar.Abandonar.
Arranyar: Arreglar.
Araca: ¡cuidado!, aviso de peligro.
Arrebezarse: enojarse, insolentarse
Angelito: herramienta para abrir cerraduras desde afuera, accionando la lleve dejada puesta adentro
Apoliyo: sueño, que duermo
Abocar: acercarse a alguien
Ancu: como araca, voz de alarma
Araña: voz de alarma
Acanalar: herir con un arma blanca