El Almanaque es un medio abierto a todas las
opiniones. La opini�n de los art�culos es
responsabilidad de sus autores.
LA FRASE - EL
REFR�N - L�XICO
C�NCER
Lo primero que desconcierta al
hablante es que tengan el mismo nombre un signo zodiacal y una
enfermedad. Coinciden ambos en efecto en la palabra latina c�ncer
(genitivo, cancri), que significa cangrejo. La constelaci�n del
Cangrejo o C�ncer est� en el cielo porque ah� la puso Juno. Se trata
del m�tico cangrejo gigante que envi� Juno contra H�rcules cuando �ste
luchaba contra la terrible hidra de Lerna. El cangrejo consigui�
morder en un pie al h�roe; pero �ste lo mat�. En premio por haberla
ayudado, Hera lo coloc� en el cielo junto a los dem�s signos del
zod�aco. Lo que ya no est� claro es qu� tiene que ver el cangrejo con
el c�ncer.
La palabra c�ncer los
latinos, y el t�rmino karkinoV (kark�nos = cangrejo) los
griegos lo usaron ya para definir esta enfermedad. Los diccionarios no
ofrecen ninguna pista sobre la relaci�n entre el c�ncer y el cangrejo.
Habr� que deducir que ser�a la forma de los tumores cancerosos, con
alguna smilitud con el cangrejo, o quiz� m�s bien la cornificaci�n de
estos tumores lo que inducir�a tanto a griegos como a romanos a
ponerle este nombre a la enfermedad.
Los griegos desarrollaron ya todo un
grupo l�xico en torno al c�ncer: karkinwma (karkin�ma) era un
t�rmino exclusivo para denominar el tumor canceroso, el chancro
(antiguamente designaba la peque�a �lcera con tendencia a extenderse y
corroer las zonas pr�ximas y luego denomin� especialmente las
ulceraciones de naturaleza sifil�tica o ven�rea), o el cancro (t�rmino
cuyo significado ha oscilado tambi�n). El verbo karkinow (karkin�o)
lo usa ya Hip�crates con el significado de "estar atacado por el
c�ncer" (su significado ordinario era "recurvar en forma de pinza de
cangrejo" o "curvarse"). KarkinwdhV (karkin�des) significaba
"parecido al cangrejo" y tambi�n "canceroso".
Respecto a la extensi�n y precisi�n
del t�rmino, hay divisi�n de opiniones el Diccionario Terminol�gico de
Ciencias M�dicas de Salvat: da una definici�n excelente: Tumor maligno
en general y especialmente el formado por c�lulas epiteliales. La
caracter�stica b�sica de la malignidad es una anormalidad de las
c�lulas transmitida a las c�lulas hijas, que se manifiesta por la
reducci�n del control del crecimiento y la funci�n celular,
conduciendo a una serie de fen�menos adversos en el hu�sped, a trav�s
de un crecimiento masivo, invasi�n de tejidos vecinos y met�stasis.
La proliferaci�n celular en los
tumores malignos no es totalmente aut�noma; adem�s de la dependencia
del c�ncer respecto del hu�sped para su irrigaci�n sangu�nea, su
crecimiento se afecta por las hormonas, los f�rmacos y los mecanismos
inmunol�gicos del paciente. Los c�nceres se dividen en dos grandes
categor�as: CARCINOMA y SARCOMA. La Espasa, en cambio, define: Tumor
epitelial maligno, que propiamente es un epitelioma glandular. Se
ha generalizado este nombre a los tumores malignos como el sarcoma,
lo que no puede aceptarse por crear una confusi�n en la nomenclatura
cient�fica y por no venir justificado m�s que por una analog�a cl�nica
y no anatomopatol�gica, que es precisamente lo que debe servir para
clasificar los tumores. Y claro, para c�ncer remite a Carcinoma.
Si pasamos al diccionario de R.J.
Dom�nguez (1895), define el c�ncer como tumor maligno formado por una
materia esquirrosa y encefal�idea, que desorganiza los tejidos en que
se desarrolla (skirroV /skirr�s = duro, endurecido,
inveterado). Parece que en efecto el sarcoma (sarkwma / sarc�ma
= excrecencia de carne) se aparta de la idea de dureza de costra
propia del cangrejo (lat.c�ncer) que dio origen al nombre.
Mariano
Arnal [+]
Articulos Buscador tem�tico del Almanaque
L�XICO
1016
Canuto II el Grande aniquila a los anglosajones y
se corona rey de Inglaterra.
1469 Boda de Fernando de Arag�n e Isabel de
Castilla.
1469 Boda de Isabel de Castilla con Fernando de
Arag�n.
1745 Muere el escritor Jonathan Swift.
1781 Los brit�nicos capitulan frente a los
norteamericanos en Yorktown.
1789 Francia: la Asamblea Constituyente establece
su sede en las Tuller�as.
1813 Batalla de Leipzig.
1868 Espa�a adopta la peseta como unidad
monetaria.
1909 Fallece el m�dico y criminalista Cesare
Lombroso.
1909 Nace el poeta Leopoldo Panero.
1937 Muere el f�sico y premio Nobel Ernest
Rutherford.
1960 Embargo comercial norteamericano contra Cuba.
1976 Desde el 13 de abril de 1975 se calculan
60.000 muertos en la guerra civil del L�bano.
1977 Sud�frica: represi�n contra organizaciones y
medios de comunicaci�n antiapartheid.
1978 Celebraci�n del s�ptimo centenario del
principado de Andorra.
1987 La Bolsa de Nueva York cae m�s de 500 puntos.
1989 Gran Breta�a: despu�s de 14 a�os en prisi�n
se anula la condena a los "4 de Guilford".
1989 Camilo Jos� Cela obtiene el premio Nobel de
Literatura.
1999 Espa�a: fusi�n BBV-Argentaria.
2002 100.000 personas se manifiestan en San
Sebasti�n contra el "nacionalismo obligatorio"
2003: en el Vaticano, el papa Juan Pablo II
beatifica a la monja Teresa de Calcuta.
2005: la Corte Constitucional de Colombia declara
la constitucionalidad de la propuesta de la
reelecci�n inmediata, promovida por �lvaro Uribe.
2005: en Irak comienza el primer juicio contra
Sadam Husein.
2006: en Santafe de Bogot� explota un carro bomba
en el parqueadero de la Escuela Superior de
Guerra.
2007: la selecci�n de rugby de Argentina obtiene
el tercer puesto de la Copa del Mundo de Rugby,
tras ganarle a Francia por 34-10.
2007: el grupo de rock argentino Soda Stereo
inicia su exitosa gira latinoamericana Me Ver�s
Volver, la cual los trae de regreso a los
escenarios tras 10 a�os de separaci�n.
2008: el grupo pop mexicano Jeans termina su
carrera tras 13 a�os de trayectoria.
John le Carr�
David John Moore Cornwell,
que utiliza el seud�nimo de
John le Carr� (Poole, Dorset,
Inglaterra, 19 de octubre de
1931), es un novelista
brit�nico especializado en
relatos de suspense y
espionaje ambientados en la
�poca de la Guerra Fr�a.
http://es.wikipedia.org/wiki/John_le_Carr%C3%A9
UN TRAIDOR COMO LOS
NUESTROS
de LE CARRE, JOHN
PLAZA & JANES EDITORES
N� p�ginas: 384 pags
�Qu� pasa cuando un
mafioso ruso quiere
dar la espalda a su
pasado, contarlo todo
y pedir asilo
pol�tico? �Y si sus
confesiones implican a
miembros del gobierno?
Una joven pareja
inglesa, Gail y Perry,
decide ir de
vacaciones a Antigua,
la peque�a isla
caribe�a. Perry,
aficionado al tenis,
acaba jugando un
partido contra Dima,
un carism�tico
millonario ruso. Pero
�ste, en realidad, es
un criminal que quiere
pedir asilo pol�tico
en Inglaterra par �l y
toda su familia, a
cambio de contar podo
lo que sabe. Esta
introducci�n es el
motor que impulsa esta
fascinante nueva de
John Le Carr�. Una
novela que se mueve
entre la avaricia y la
corrupci�n, entre las
infernales agua del
archipi�lago de Gulgan
y el yate de un
millonario anclado en
aguas del Adri�tico,
entre la final
masculina de Roland
Garros y una localidad
suiza enclavada a la
sombra del Eiger. Una
historia que avanza
inquietante hacia un
terror�fico final.
-
ENVIA UNA POSTAL
: FELICITA
A TUS FAMILIARES Y AMIGOS, ENVIALES EL ORIGEN DE SU NOMBRE
SANTOS DEL DIA : Pedro de Alc�ntara confesor; Juan de Brebeuf,
Isaac Yogues y Renato m�rtires canadienses (S.J.); Pablo de la Cruz
presb�tero; Ber�nico, Tolomeo, Lucio y Varo m�rtires; Etbino, Aquilino y
Z�simo obispos; Pelagia virgen; Fredeswinda abadesa; Laura viuda.
Derivado del lat�n aquila, que significa �guila. Por la
simbolog�a de poder y altura que se ha asignado al �guila, especialmente
entre los romanos, sirvi� esta soberbia ave para denominar desde el �guila
imperial de las legiones, hasta el Ave F�nix, el ave de J�piter, que
renace de sus cenizas.
Tambi�n del �guila proceden los Aquilios, familia romana cuyo
origen patricio o plebeyo se discute, que dej� su impronta en el derecho
romano: F�rmula Aquilia, Lex Aquilia, Stipulatio Aquiliana y
en la historia: Aquilio Mario, c�nsul el siglo II a.C., su hijo Aquilio
Mario Nepus, tambi�n c�nsul, que cay� luchando contra Mitr�dates, Aquilio
Sabino, c�lebre jurisconsulto al que se consider� el Cat�n de su siglo.
Del �guila procede el viento llamado Aquil�n, denominaci�n que
corresponde tambi�n al norte, al polo �rtico. A este viento los griegos lo
llamaban B�reas.
San Aquilino,
cristiano de a pie en el norte de �frica, fue uno de los m�s destacados
m�rtires que hicieron los v�ndalos en el siglo VI. �stos llegaron all�
procedentes de Espa�a, donde hab�an sido casi aniquilados por los
visigodos, al mando del rey Walia. No obstante, comandados por Geserico, y
ayudados por bandas de los propios godos, arrebataron al Imperio romano de
Occidente la costa septentrional de �frica, con su capital Cartago. Las
adversidades y las derrotas a las que hab�an sobrevivido hizo de ellos
unos soldados especialmente rudos que descargaron en los cristianos el
odio que hab�an ido acumulando en cada derrota. Su af�n destructor era
espeluznante. Aquilino, con otros muchos norteafricanos, sufri� martirio a
manos de estos v�ndalos. Su fiesta se celebra el 4 de enero.
Otro San
Aquilino menciona el santoral, �ste cl�rigo de la catedral de Colonia,
en el siglo XI. Destac� por su caridad para con los pobres. Vendi� todos
sus bienes para socorrerlos, e incluso acept� una canong�a con el fin de
disponer de m�s recursos para los pobres. Vivi� m�s pobremente que el m�s
pobre de sus pobres.
Fue trasladado a
Par�s, donde continu� sus obras de caridad. Los fieles le atribu�an
numerosos milagros, por lo que su fama de santidad no cesaba de crecer. En
un viaje que realiz� a Mil�n fue asesinado por unos desalmados el a�o
1100, un 29 de enero, d�a en que se celebra su fiesta.
Otros tres santos
con este nombre conmemora la Iglesia. Uno m�rtir, tambi�n en el norte de
�frica, cuya fiesta se celebra el 18 de julio. Otro San Aquilino m�rtir en
Fossombrone (Italia), cuya fiesta se celebra el 14 de febrero y por
�ltimo, San Aquilino de Isaura, poblaci�n del Asia Menor, al pie del monte
Tauro, que sufri� martirio a manos de los romanos. Su fiesta se celebra el
16 de mayo.
Los Aquilinos
tienen un soberbio animal her�ldico y unos humildes santos que velan por
ellos. �Felicidades!
El
D�a Mundial Contra el C�ncer de Mama recuerda la importancia de la
detecci�n precoz
El D�a Mundial del C�ncer de Mama es
el 19 de octubre, y lo que se intenta en esa fecha es hacer tomar
conciencia a todas las mujeres de que cuanto m�s temprano se realiza
un diagn�stico m�s posibilidades habr� de erradicar la enfermad del
cuerpo.
El d�a de concienciar 19 de
octubre TODOS contra el C�NCER DE MAMA
En
Espa�a se diagnostican unos 16.000 nuevos casos de c�ncer de mama
cada a�o.
Afortunadamente, en los �ltimos a�os, la mortalidad por c�ncer de
mama desciende un 1,4% anualmente, este dato avala la puesta en
marcha de campa�as de concienciaci�n y programas de cribado de
c�ncer de mama.
A pesar de esta buena noticia, cada 35 minutos una mujer es
diagnosticada de c�ncer de mama, y cada hora y media muere una
mujer.
Por esta causa, es necesario aumentar la concienciaci�n de las
mujeres y que participen en las campa�as de cribado, para conseguir
detectar la enfermedad en sus fases m�s tempranas e incrementar la
supervivencia por c�ncer de mama en nuestro pa�s.
La Asociaci�n Espa�ola Contra el C�ncer pone en marcha una campa�a
dirigida a concienciar a las mujeres sobre la importancia de
participar en las campa�as de detecci�n precoz de c�ncer de mama e
incrementar de esta forma su participaci�n en las mismas.
Lo novedoso de la campa�a es que por primera vez los destinatarios
del mensaje no son las mujeres, sino su entorno. Es el hombre -hijo,
nieto, hermano, novio, marido o padre-, quien pide a las mujeres que
se hagan una mamograf�a.
Este 19
de octubre es el D�a Internacional contra el C�ncer de Mama,
d�a en que se hace un esfuerzo m�s para concientizar
a todas las mujeres en el mundo sobre la importancia de la
autoxploraci�n de las mamas.
La Asociaci�n Espa�ola Contra el C�ncer es una
ONG de car�cter ben�fico asistencial y sin fin de lucro. Se
constituy� el 5 de marzo de 1953 con el prop�sito de luchar
contra el c�ncer en todas las modalidades conocidas o que en el
futuro se conozcan.
La
Asociaci�n Espa�ola Contra el C�ncer tiene su sede central en
Madrid y desarrolla su actividad en toda Espa�a gracias a sus 52
Juntas Provinciales, con representaci�n en m�s de 2.000
localidades de todo el pa�s.
Domicilio Social:
Amador de los R�os, 5, 28010 Madrid
�ES
POSIBLE PREVENIR EL CANCER?:
COMO SE INTERRELACIONAN CUERPO, PSIQUE Y ENTORNO SOCIAL
de STIERLIN, HELM y GROSSARTH-MATICEK, RONALD
Editorial:EDITORIAL HERDER SA
19.80 �
Este libro ha
reunido a dos investigadores sist�micos procedentes de
distintas �reas: Helm Stierlin, experto en terapia
sist�mica de la familia, y Ronald Grossarth-Maticek,
epidemi�logo de orientaci�n sist�mica. De la uni�n de
ambos han resultado importantes avances en la
investigaci�n de los factores de riesgo ps�quicos, f�sicos
y sociales que pueden dar origen a enfermedades graves,
como, por ejemplo, el c�ncer.
Este libro es innovador en cuanto a metodolog�a, pero
tambi�n tendr� gran importancia para la teor�a y la
pr�ctica. Est� dirigido no s�lo a m�dicos, terapeutas y
cient�ficos, sino tambi�n al coet�neo que desea saber c�mo
puede prevenir posibles enfermedades o superar la que ya
se haya manifestado.
DIAGNOSTICO
CANCER: MI LUCHA POR LA VIDA
de SUAREZ, MIRIAM
Editorial:DEBOLSILLO
7.50 �
El testimonio
de esta valiente mujer, hija del ex presidente Adolfo
Su�rez, que, embarazada de cinco meses, fue diagnosticada
de un c�ncer que le auguraba tres meses de vida. Su
optimismo e inteligencia, m�s el apoyo incondicional de su
famila, son narrados en este valioso libro, todo un
alegato contra la adversidad.
D�a Mundial contra el C�ncer de Mama.
Sandra y Mary nos ofrecen su testimonio tras haber tenido
c�ncer, con la confianza de poder ayudar a otras personas que
est�n pasando por lo mismo.
LOS HIJOS DEL
DIVORCIO: PSICOLOGIA DEL NI�O Y SEPARACION PARENTAL
de POUSSIN, GERARD y MARTIN, ELISABETH
EDITORIAL MAD, S.L. 269 pags
El individuo forja su personalidad en el seno familiar. Cuando
se produce una separaci�n en dicho entorno, el ni�o pierde sus
marcos de referencia. Ser �un hijo del divorcio� se ha
convertido en algo com�n, aunque sigue provocando un trauma para
quienes experimentan sus estragos. Un �hijo del divorcio� es un
ni�o socialmente normal que sostiene una relaci�n extra�a con
una pareja que ha muerto como tal y que s�lo se perpet�a
indirectamente en el hijo. Pero, �qu� preocupa m�s a los hijos
de los padres divorciados, la separaci�n de �stos o los
conflictos que se generan en la familia por este motivo? Este
libro analiza la realidad de los hijos afectados por esta
circunstancia, e incluye puntos de vista de psic�logos que los
tratan regularmente con el prop�sito de ayudarlos a adaptarse
cuanto antes.
Iker
Casillas y Philips presentan la nueva gama de afeitadoras
SensoTouch 3D
La gama SensoTouch 3D est� dise�ada espec�ficamente para
cuidar la piel y protegerla de los cortes con un apurado
perfecto.
Apurado perfecto o barba son ahora posibles. SensoTouch 3D se
ampl�a con la llegada del modelo RQ1275 que permite el cuidado
de la barba al a�adir, a su afeitado m�s avanzado, un
accesorio recortador preciso para poder lucir una barba
cuidada y con estilo propio.
Madrid, Espa�a �Philips e Iker Casillas vuelven a unirse
para la presentaci�n del nuevo miembro de la familia SensoTouch:
la afeitadora Philips SensoTouch 3D RQ1275.
En
este nuevo lanzamiento, Iker Casillas y Philips presentan la
m�quina de afeitar m�s avanzada desarrollada hasta el momento
por la compa��a holandesa, l�der del mercado de afeitadoras
el�ctricas en Espa�a.
SensoTouch 3D de se incorpor� al cat�logo de productos de
Philips hace ahora dos a�os. Ya en su presentaci�n, el reciente
campe�n de la Copa del Mundo mostr� parte del secreto de sus
�xitos: su afeitado perfecto con Philips SeonsoTouch para los
momentos importantes.
Ahora, tras haber creado un nuevo est�ndar en el mundo del
cuidado personal masculino, Philips ampl�a su gama de
afeitadoras SensoTouch 3D con la incorporaci�n del nuevo modelo
RQ1275, dise�ada espec�ficamente para cuidar la piel, protegerla
de los cortes y ofreciendo un mejor apurado gracias a la
tecnolog�a Philips Aquatec y su cabezal Gyroflex 3D.
Iker Casillas vuelve a ser el embajador de este lanzamiento
pensado para aquellos hombres que buscan no s�lo un apurado
perfecto, sino tambi�n conseguir una experiencia �nica de
afeitado f�cil y c�modo y con la m�nima irritaci�n.
Hay
tres caracter�sticas que hacen de la afeitadora Philips
SensoTouch 3D RQ1275 un producto �nico dentro de su clase:
Aquatec es una
tecnolog�a de sellado que ofrece a los hombres la versatilidad
de elegir entre el c�modo y tradicional afeitado en seco o el
refrescante afeitado en h�medo y con gel o espuma de afeitar
de siempre.
GyroFlex 3D
es una exclusiva tecnolog�a tridimensional que permite a la
afeitadora adaptarse perfectamente a los contornos espec�ficos
de la cara, y que minimiza la presi�n, reduciendo con ello la
irritaci�n de la piel.
Nuevo
accesorio perfilador:este nuevo
accesorio de precisi�n permite a los hombres expresarse a
trav�s de su estilo definiendo el perfil de la barba en el
caso de no querer un afeitado apurado. Tiene 5 niveles
diferentes de longitud, para que cada hombre explore nuevos
estilos y se exprese a trav�s de ellos.
Un dise�o �nico
Adem�s, la mejor tecnolog�a ha sido revestida con un dise�o
�nico, que facilita su uso. La nueva afeitadora Philips
SensoTouch 3D RQ1275 cuenta con una empu�adura �nica y
ergon�mica que permite mejorar el control de la m�quina y un
soporte para colocarla c�modamente en el lavabo, mientras se
recarga la bater�a.
La
nueva SensoTouch 3D RQ1275 de Philips ya est� a la venta en
Espa�a con un PVPR de 269 euros (IVA incluido)
Gracias al diagnostico precoz y a
la personalizaci�n de los tratamientos, la tasa de
supervivencia actual del c�ncer de mama es del
90%. Bas�ndose en este dato, los expertos a�nan
sus esfuerzos en preservar la fertilidad y
garantizar la calidad de vida de las pacientes que
han superado esta enfermedad, de la que cada a�o
se diagnostican, en Espa�a, 18.000 nuevos casos
El c�ncer de mama
consiste en un crecimiento anormal y desordenado
de las c�lulas de �ste tejido.
La mama est� formada por una serie
de gl�ndulas mamarias, que producen leche tras el
parto, y a las que se les denomina l�bulos y
lobulillos.
Los l�bulos se encuentran conectados entre s� por
unos tubos, conductos mamarios, que son los que
conducen la leche al pez�n, durante la lactancia,
para alimentar al beb�.
Las gl�ndulas (o l�bulos) y los conductos mamarios
est�n inmersos en el tejido adiposo y en el tejido
conjuntivo, que, junto con el tejido linf�tico,
forman el seno.
A modo de muro de contenci�n, act�a el m�sculo
pectoral que se encuentra entre las costillas y la
mama.
La piel recubre y protege toda la estructura
mamaria.
El sistema linf�tico est� formado por recipientes y
vasos o conductos que contienen y conducen la linfa,
que es un l�quido incoloro formado por gl�bulos
blancos, en su mayor�a linfocitos. Estas c�lulas
reconocen cualquier sustancia extra�a al organismo y
liberan otras sustancias que destruyen al agente
agresor.
Tipos de C�ncer de Mama
La mayor�a de los tumores que se producen en la mama
son benignos, no cancerosos, y son debidos a
formaciones fibroqu�sticas.
El quiste es como una bolsa llena de l�quido y la
fibrosis es un desarrollo anormal del tejido
conjuntivo. La fibrosis no aumenta el riesgo de
desarrollar un tumor y no requiere de un tratamiento
especial. Los quistes, si son grandes, pueden
resultar dolorosos. La eliminaci�n del l�quido con
una punci�n suele hacer desaparecer el dolor. La
presencia de uno o m�s quistes no favorece la
aparici�n de tumores malignos.
Los tumores benignos est�n relacionados en su
mayor�a con factores gen�ticos. Los s�ntomas que
producen son dolor e inflamaci�n pero ni se
diseminan al resto del organismo ni son peligrosos.
Dentro de los tumores malignos, existen varios tipos
en funci�n del lugar de la mama donde se produzca el
crecimiento anormal de las c�lulas y seg�n su
estadio.
Los tumores pueden ser localizados o haberse
extendido, a trav�s de los vasos sangu�neos o
mediante los vasos linf�ticos, y haber dado lugar a
met�stasis, es decir, a un c�ncer en un �rgano
distante al originario.
De todos los casos de c�ncer de mama, s�lo el 7-10%
de ellos presenta met�stasis de inicio.
Los tipos de c�ncer de mama se clasifican en:
El carcinoma ductal in situ se origina en las
c�lulas de las paredes de los conductos mamarios. Es
un c�ncer muy localizado, que no se ha extendido a
otras zonas ni ha producido met�stasis. Por este
motivo esta enfermedad 'premaligna' puede extirparse
f�cilmente. La tasa de curaci�n ronda el 100%. Este
tipo de tumor se puede detectar a trav�s de una
mamograf�a.
El carcinoma ductal infiltrante (o invasivo)
es el que se inicia en el conducto mamario pero
logra atravesarlo y pasa al tejido adiposo de la
mama y luego puede extenderse a otras partes del
cuerpo. Es el m�s frecuente de los carcinomas de
mama, se da en el 80% de los casos.
El carcinoma lobular in situ se origina en
las gl�ndulas mamarias (o l�bulos) y, aunque no es
un verdadero c�ncer, aumenta el riesgo de que la
mujer pueda desarrollar un c�tumor en el futuro. Se
suele dar antes de la menopausia. Una vez que es
detectado, es importante que la mujer se realice una
mamograf�a de control al a�o y varios ex�menes
cl�nicos para vigilar el posible desarrollo de
c�ncer.
El carcinoma lobular infiltrante (o invasivo)
comienza en las gl�ndulas mamarias pero se puede
extender y destruir otros tejidos del cuerpo. Entre
el 10% y el 15% de los tumores de mama son de este
tipo. Este carcinoma es m�s dif�cil de detectar a
trav�s de una mamograf�a.
El carcinoma inflamatorio es un c�ncer poco
com�n, tan s�lo representa un 1% del total de los
tumores cancerosos de la mama. Es agresivo y de
r�pido crecimiento. Hace enrojecer la piel del seno
y aumentar su temperatura. La apariencia de la piel
se vuelve gruesa y ahuecada, como la de una naranja,
y pueden aparecer arrugas y protuberancias. Estos
s�ntomas se deben al bloqueo que producen las
c�lulas cancerosas sobre los vasos linf�ticos.
RECETAS DE COCINA PARA
PREVENCI�N DE ENFERMEDADES : RECETAS
PARA DIETAS
1
- 2
Env�o gratis para compras superiores a 19�
en Espa�a
(Pen�nsula y Baleares) .
LA REVOLUCION DIVERTIDA (En papel)
RAMON GONZALEZ FERRIZ, DEBATE, 2012
ISBN
En los a�os sesenta aparecieron movimientos culturales que
pretend�an cambiar el mundo. Quer�an m�s libertad sexual, el
fin del consumismo capitalista y un reencuentro con la
naturaleza. Sus proclamas aparec�an en la televisi�n con
m�sica pop de fondo, y parec�an en verdad el inicio de una
revoluci�n. Sin embargo, esas formas de vestir y hablar
extravagantes, esa m�sica estridente y esa rebeld�a vital no
s�lo no acabaron con el capitalismo, sino que pasaron a
formar parte del sistema y a ser asumidas por la publicidad
de las grandes empresas y la propaganda pol�tica. Desde
entonces, las revueltas de esa clase se han multiplicado -en
Espa�a, por ejemplo, con la Movida madrile�a o el movimiento
antiglobalizaci�n-, pero su destino siempre ha sido el
mismo: la disoluci�n de sus propuestas pol�ticas, el triunfo
de su estilo y su cultura, y el surgimiento de una figura
singular: el rebelde burgu�s. Con las im�genes del reciente
15-M a�n en la retina, esta mirada a la revoluci�n divertida
constituye una reflexi�n fundamental sobre la sociedad
contempor�nea.
Una
chispa de humor cada dia para alegrarte el �nimo.
ORIGEN
DE LA PALABRA HALLOWEEN
La palabra Halloween tiene sus or�genes en la
Iglesia Cat�lica. Es una contracci�n de la oraci�n
en ingl�s All Hallows Eve que significa "El D�a de
Todos los Santos" y es una fiesta religiosa cat�lica
que se celebra el 1 o 2 de noviembre.
USO DE DISFRACES:
La gente en Europa usaba m�scaras cuando sequ�as u
otros desastres los agobiaban. Las m�scaras eran
usadas para espantar a los esp�ritus que les tra�an
el mal. Los ni�os se vest�an como fantasmas para
asustar a los vecinos.
ACTUALIDAD CULTURAL : ARTE - POESIA - LITERATURA
- LIBROS - TEATRO - M�SICA - PINTURA
Clamores durante el mes de noviembre celebrar� por todo lo alto y lo
bajo su XXXI Aniversario.
Programaci�n extraordinaria de cuyos artistas merecen la pena destacar:
BENNY GOLSON, Christian Scott, GINO PAOLI, Los Mustang, LOs Secretos,
Dayna KUrtz, Guadalupe Plata y un largo etc.
Adem�s el d�a 20 presentaremos nuestro 3� vol�men, el libro CD_DVD "CLamores
30 A�os". Esta obrita consta de 100 p�ginas con excelentes fotos en B/N
y color, art�culos, comic, curiosidades y mucho m�s.
El Cd est� integrado por las primeras grabaciones de jazz de Espa�a,
desde 1926 a 1941, realmente hist�rico. El DVD, grabado plenamente en
Clamores acoge los mejores artitas espa�oles de jazz y otras m�sicas.
Vinicius
de Moraes
Vinicius
de Moraes (R�o de Janeiro, 19 de octubre de 1913 � 9 de julio de
1980) fue una figura capital en la m�sica popular brasile�a
contempor�nea. Su nombre completo era Marcus Vin�cius da Cruz de
Melo Morais, naci� y muri� en R�o de Janeiro (Brasil). Como
poeta escribi� la letra de un gran n�mero de canciones que se
han convertido en cl�sicas. Como int�rprete, particip� en muchos
discos. Tambi�n fue diplom�tico de Brasil.http://es.wikipedia.org/wiki/Vin%C3%ADcius_de_Moraes
Garota de Ipanema- Vers�o original ( Girl from Ipanema)
Manolo
Escobar
Manuel Garc�a Escobar (19 de octubre de 1931; Las Norias de
Daza, El Ejido, Almer�a), m�s conocido como Manolo Escobar, es
un cantante espa�ol de copla andaluza y canci�n espa�ola.
Tambi�n ha trabajado como actor en diversas pel�culas musicales.
Entre sus �xitos se encuentran El Porompompero, Mi carro (1969),
La minifalda o Y viva Espa�a, del compositor belga Leo
Rozenstraten.
Manolo
escobar "espa�a huele a pueblo"
Ver�nica
Castro
Ver�nica
Castro (n. Ciudad de M�xico; 19 de octubre de 1952) es una
cantante, actriz y presentadora de la televisi�n mexicana. Es
hermana del productor Jos� Alberto (El G�ero) Castro y de la
actriz Beatriz Castro. Adem�s, madre de Michel Castro (hijo del
empresario Enrique Niembro) y del cantante mexicano Cristian
Castro, este �ltimo, producto de su relaci�n con el actor Manuel
"El Loco" Vald�s. Se gradu� con un t�tulo de Relaciones
Internacionales en la Facultad de Ciencias Pol�ticas y Sociales
de la UNAM.
Son t�picos del d�a de todos los Santos aunque la
preparaci�n cl�sica de este dulce tambi�n est� asociada a
fiestas familiares y regionales.
Para
unas 25 unidades:
- 4 huevos
- 125 g de mantequilla
- 2 cucharadas soperas de az�car
- La corteza rallada de un lim�n
- 1 vaso de agua (de los de agua)
- Un pellizco de sal
- 1 litro de aceite
- Az�car glass
Preparaci�n:
En un cazo se pone el agua, la mantequilla, el az�car, el
lim�n rallado y un pellizco de sal. Todo esto junto se pone
a cocer y cuando hierve se echa de una vez la harina y, sin
retirar del fuego, se da vueltas con una cuchara de madera
hasta que la masa se desprenda del cazo. Se retira del fuego
y se deja que se vaya enfriando. Cuando la masa esta
templada, se le incorporan los 4 huevos, de uno en uno.
Hasta que cada huevo no quede bien mezclado a la masa no se
echa el siguiente. Se deja reposar esta masa durante 2
horas.
Se pone el aceite a calentar en una sart�n honda; cuando a�n
no est� muy caliente, se separa del fuego y se echan unos
montoncitos de masa cogi�ndolos con una cuchara de las de
caf� y empuj�ndolos hacia el aceite con el dedo para que los
bu�uelos adquieran una bonita forma. Se les tiene un rato
con la sart�n apartada del fuego para que se inflen y suban
a la superficie del aceite. Entonces se vuelve a poner la
sart�n al fuego hasta que los bu�uelos est�n doraditos. Se
sacan con una espumadera y se dejan escurrir en un colador
grande.
El
secreto del �xito de estos bu�uelos est� en la manera de
fre�rlos, para que se hinchen bien y no quede la masa cruda
en el centro. Se pueden servir as�, templados o fr�os,
espolvoreados con az�car glass, rellenos de crema o
El municipio portugu�s conf�a en
RV EDIPRESS
para su promoci�n en el mercado espa�ol, cuyo primer hito
comunicativo ser� la 29� edici�n de la Feria de la Casta�a
A apenas
un centenar de kil�metros de C�ceres se erige, en lo alto de un
promontorio, la villa medieval de Marv�o, de origen �rabe, cuyo
nombre significa suave, agradable y pl�cido. Quiz�s una
premonici�n de lo que el visitante encuentra en sus calles
empedradas, sus blancas casas y su castillo fortificado. Un
destino cercano que ha puesto sus ojos en el mercado espa�ol,
confiando al Grupo de Comunicaci�n RV EDIPRESS la promoci�n del
destino en Espa�a. Un gran reto que encuentra su primer evento
importante durante la celebraci�n de la 29� edici�n de la
popular Feria de la Casta�a (el 10 y 11 de Noviembre).
A
lo lejos, en medio de la regi�n portuguesa del Alentejo, se
puede divisar la villa medieval de Marv�o. Es f�cil ya que est�
situada en lo alto de un promontorio de 865 metros de altura
sobre una llanura plana, un paisaje muy parecido al de
Extremadura, comunidad espa�ola con la que colinda por la parte
de C�ceres, y de la que solo le separa un centenar de
kil�metros.
Como
buena villa medieval, Marv�o es empedrada, sinuosa, irregular y
empinada, pero es quiz�s en ese esp�ritu de otra �poca donde
radica su singularidad. Por un lado, murallas fuertes y robustas
al m�s puro estilo rom�nico, por otro, un empinado precipicio
que hac�a las veces de defensa natural del altivo castillo que
corona el municipio. Basti�n hist�rico de la lucha portuguesa
contra las tropas castellanas en el siglo XIV, la moralidad y
arraigo de las gentes de Marv�o en la defensa de la frontera
lusa les hizo valedores de portar en el escudo de la villa el
lema 'Muy noble y siempre leal villa de Marv�o', una
buena forma de prever como son, en la actualidad, sus
habitantes: leales, valerosos, amables y hospitalarios.
El
edificio por el que m�s se conoce a Marv�o es su castillo. De
propiedad p�blica, fue uno de los m�s importantes emplazamientos
defensivos al Sur del Tajo. Declarado Monumento Nacional, tras
las guerras castellano-portuguesas, sus alrededores sirvieron
como centro industrial y comercial de la villa, donde mercaderes
de toda la regi�n del Alentejo y de Espa�a se acercaban para
ofrecer, entre otros productos aut�ctonos, vino de la regi�n,
casta�as asadas y queso.
Los
mismos productos que, muchos a�os despu�s, podr�n disfrutar los
interesados que se acerquen a la popular �Feria de la
Casta�a�, evento principal del municipio que este a�o
cumple su 29� edici�n y que se celebrar� los d�as 10 y 11de Noviembre. Puntos de venta
de casta�as asadas, vinos de la regi�n, de los mejores de
Portugal, artesanos que fabrican ropa y art�culos de decoraci�n
de la misma manera que lo hac�an sus antepasados casi seis
siglos antes, actuaciones musicales y teatrales en directo y,
por supuesto, un ambiente festivo sin igual que hace que muchos
espa�oles se acerquen a�o tras a�o.
Por
este motivo, el Ayuntamiento de Marv�o, junto al gobierno
regional del Alentejo, han confiado la promoci�n de esta Feria,
y del destino en general, a RV EDIPRESS, Grupo de
Comunicaci�n especializado en el sector del Turismo, el Ocio y
la Gastronom�a, que cuenta con diez a�os de experiencia y una
oferta integral de servicios que incluye Comunicaci�n,
Publicidad, Marketing, Dise�o, Fotograf�a, RR.PP, Eventos,
Desarrollos en Internet, Impresi�n, Consultor�a, Asesor�a y
Comercializaci�n Tur�stica.
Una
treintena de clientes, que en la actualidad consideran a la
agencia un socio estrat�gico y avalan su hacer diario, tanto en
el �mbito de la promoci�n, como en la formaci�n y la estrategia.
Sobre
Marv�o.
Situado en la comarca portuguesa del Alentejo, en
un promontorio de 865 metros de altura, Marv�o
es una de esas villas medievales por las que no pasa el tiempo.
En la lista de candidatos a Patrimonio de la Humanidad por la
UNESCO,
este municipio separado por tan solo 20 kil�metros de la
frontera espa�ola combina la hospitalidad de sus gentes con la
belleza de sus vistas y edificios hist�ricos como su
castillo-fortaleza. Adem�s, la gastronom�a tradicional y los
productos aut�ctonos se dan la mano en Marv�o
gracias a festividades como la �Feria de la Casta�a�, popular
evento que se celebrar� los d�as 10 y 11 de Noviembre,
congregando una buena afluencia espa�ola en la regi�n.www.cm-marvao.pt
INGLES PARA
VIAJAR de VV.AA.
AGUILAR, S.A. DE EDICIONES-GRUPO SANTILLANA
La gu�a imprescindible para comunicarse en su viaje. Una
introducci�n al idioma, una sencilla gu�a de pronunciaci�n,
palabras y expresiones m�s frecuentes, frases espec�ficas
para situaciones concretas, letreros de utilidad,
vocabulario esencial... adem�s de informaci�n sobre
alojamiento, restaurantes, museos, desplazamientos, compras,
emergencias... en Gran Breta�a.
Viajar por el mundo:
un escaparate para cada continente. Prepara tus vacaciones a
medida.
Tenemos una gu�a para cada destino Las gu�as m�s actuales de los
destinos m�s ex�ticos del mundo.
ACTUALIZAMOS DIARIAMENTE
. Convierte El Almanaque en tu p�gina de inicio
Si tienes temas de inter�s,
nosotros te lo publicamos
Para informaci�n, consultas y/o sugerencias , contactar
con Editor y Webmaster :
[email protected]
SUSCRIPCIONES AL MAGAZINE :
El Almanaque se env�a �nicamente a
los suscriptores. Suscripciones gratis