Logo
DIARI0 DE INFORMACIÓN
OPINIÓN y OCIO

Año VI. Nº 1646  Suscriptores : 6753

 
Edición diaria y gratuita. Sábado 20 de Diciembre de 2003. DÍA DE SATURNO. Ecología
El dios de la Agricultura que enseñó a los hombres a conocer, cultivar y amar la tierra.


Deja que la Navidad entre en tu corazón y dure todo el año.

Ancient Forests
Ancient Forests
Buy this 2004 Calendar at AllPosters.com


Calendarios 2004:
 
Regale Calendarios . Haga su reserva ya.

Posters Bandas -
Viajes -
Reproducciones - Grabados -  Posters - Calendarios

RESUMEN DE PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL

Ranking Internet y cabeceras de los medios de comunicación españoles y latinoamericanos

NACIONAL  : 
Imaz se apresura a dejar claro que su labor al frente del PNV será sacar adelante el 'plan Ibarretxe'
La Asamblea de IU aprueba la gestión de Llamazares con peticiones de giro a la izquierda
La Audiencia Nacional deniega el tercer grado a 70 etarras porque no rechazaron la violencia
INTERNACIONAL
Sadam tenía espías infiltrados en las fuerzas de seguridad
Segundo ataque terrorista en Bagdad contra el liderazgo de la comunidad chií
El 'número dos' de Al Qaeda amenaza con perseguir a los americanos en su propia patria
AMÉRICA LATINA
Oposición venezolana entrega firmas para referendo contra Chávez
Procesan a Menem por supuesta omisión en declaración de bienes
Argentina presenta protesta diplomática ante Uruguay
SOCIEDAD - GENTE - SOLIDARIDAD
Muere en el Hospital Penitenciario de Badalona 'El Vaquilla'
Ladrones que asaltaron a ex miss Venezuela no pudieron resistir la tentación
Un anuncio peculiar en el periódico: 'Buscamos esperma'
El doctor Rosado, detenido tras hallarse una cocina de cocaína
Cruz Roja pide la colaboración de los madrileños para poder reunir juguetes para 4.000 niños
CULTURA  EDUCACIÓN  COMUNICACIÓN
La Torre de la Libertad se levantará 541 metros sobre el solar del World Trade Center
Eminem gana una demanda para que no se difunda una canción racista que compuso con 16 años
Luz verde a la reválida y a la elección de alumnos por parte de las universidades
Las cámaras descubren al fantasma del castillo de Enrique VIII - Arranca en Madrid el Camino de Santiago
El Sindicato de Estudiantes convoca nuevas movilizaciones contra la reforma educativa
The Who volverá a la isla de Wight - Sardá, tres años más en Telecinco
DEPORTES    
Brasil se consagra campeón mundial de fútbol Sub20 - España 'muere' con honor ante Brasil y el árbitro
MEDICINA Y SALUD
España, por debajo de la media europea en supervivencia de cáncer infantil
La combinación de dos fármacos, un tratamiento esperanzador para la próstata
CIENCIAS  TECNOLOGIA  ECOLOGIA
El 'Beagle2' se separa con éxito de la sonda 'Mars Express'
Investigadores españoles descubren en Badajoz un nuevo mineral, la calderonita
LO QUE PASA EN LA RED. INFORMATICA - INTERNET
Microsoft y la Fiscalía de NY demandan a tres empresas por envíar 'spam'
El 35 por ciento de los internautas teme que alguien se meta en su ordenador
Un jugador 'online' gana una demanda en China sobre un robo virtual
ECONOMÍA - EMPLEO
El 57,7% de las familias españolas sufre para llegar a final de mes
Los Quince aprueban las capturas pesqueras para 2004 con resultados positivos para España
VIAJES Y TURISMO : ALMANAQUE DEL TURISMO - VIAJES
ENLACES - MUY INTERESANTE - MEDICINA - SEXUALIDAD - ESPECIAL LEY DE EXTRANJERÍA

DIAS FERIADOS 2004 EN EL MUNDO - Festividades Nacionales listadas por Países
Fiestas por meses y comunidades autónomas

Resolución de 22 de octubre de 2003, de la Dirección General de Trabajo, por la que se aprueba la publicación de las Fiestas Laborales para el año 2004.
FIESTAS IMPORTANTES DEL CALENDARIO 2004
- CALENDARIO LABORAL 2004 EN ESPAÑA 


EN NUESTRO ANIVERSARIO :
 EL ALMANAQUE:
CINCO AÑOS MUY BIEN CUMPLIDOS

CONOZCA EL EQUIPO DEL ALMANAQUE
| FIRMA EN EL
LIBRO DE VISITAS

Ayúdanos a promocionar EL ALMANAQUE. Reenvíalo a tus amigos y familiares. RECOMIENDALO

Lee El Almanaque de Hoy en Inglés -  READ TODAY'S ALMANAC

El Almanaque es un medio abierto a todas las opiniones. La opinión de los artículos es responsabilidad de sus autores. PARTICIPA EN EL FORO.  CARTA DE LOS LECTORES. 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LAS CLAVES LEXICAS


QUÉ SER Y QUÉ HACER
 

Hemos perdido la capacidad de sorprendernos ante el espectáculo fantástico de la NAVIDAD. Como si algo así saliese de la nada; como si el hecho de que los grandes intereses comerciales parezcan haber tomado la iniciativa de la promoción de la Navidad, hubiese sido capaz de desvirtuar el sentido de ésta. No debiéramos extrañarnos ni menos sentir enfado porque el comercio se haya asociado a la fiesta religiosa: esa es una constante universal y eterna. Desde las primeras celebraciones religiosas estuvieron tan asociados el templo y el mercado, que es difícil, caso por caso, decir si fue la religión la que se unió al comercio, o fue el comercio el que se unió a la religión. 

La primera necesidad que sintió el hombre desde que inventó la producción (la agricultura y la ganadería) fue la de las ferias o mercados, que no podían ir separados de los sacrificios, puesto que en ellos se proveía de comida para los asistentes. Eran sacrificios de comunión; comidas de hermandad que diríamos hoy. Es que la necesidad de deshacerse de los productos sobrantes, la alegría natural de todo mercadeo, la necesidad de atraer a los compradores con estímulos complementarios, y la necesidad de crear en torno a ellos un clima de disposición al gasto, fue imponiendo la creación de un paquete completo en el que el mercado propiamente dicho iba necesariamente acompañado de ritos religiosos y celebraciones profanas tanto más importantes cuanto mayor era la importancia de la feria.  

En cuanto hay celebración a la vista, aparecen espontáneos los comerciantes. Es inevitable. Parece que forman parte del color de la fiesta. Es que ferias y fiestas son la misma palabra y la misma cosa con dos caras distintas. Y si las fiestas son grandes, las ferias han de ser proporcionales. Por eso, tratándose de la fiesta más grande del año, y siendo en ella los niños los protagonistas de honor, y con las ganas que tienen todos de volver a ser niños una vez al año, se entiende que las ferias sean desmedidas. 

Pero lo importante de estas fiestas no es cuánto se compra, cuánto se vende y cuánto se consume, sino qué se hace. La vida está formada de la sucesión de actos, y no podemos consentir que todos los días sean iguales. A lo largo del año ha de haber estaciones que se esperan con anhelo, que llenan meses de vida. Ese es el prodigio cultural de las fiestas. Pero si además están animadas de un espíritu especial, si no son sólo festejos, sino que además están dotadas de alma, esas fiestas se convierten en uno de los más ricos patrimonios de nuestra cultura. 

Porque la Navidad tiene una especie de gracia santificante: todos los que se ven envueltos en ella sacan en esos días lo mejor de sí mismos, van con la idea de portarse lo mejor posible con todo el mundo; sacan a relucir su vena benéfica y se acuerdan de los que menos tienen. En efecto, forman ya parte de la Navidad las rifas benéficas, los donativos, la generosidad desacostumbrada, los buenos propósitos. Es realmente un prodigio de nuestra cultura ser capaz de mover tan buenos impulsos junto con una profusión de árboles de Navidad, pesebres e infinidad de adornos navideños y de un comercio desbordado.

Mariano Arnal 

 

LA PALABRA DEL DÍA   LAS COSAS Y SUS NOMBRES  NOMINA RERUM


FLOR DE PASCUA

La flor de Pascua pertenece en la taxonomía de Linneo a la familia de las Euphorbiaceas: su nombre científico es Poinsettia pulchérrima. Se la conoce también con el nombre de flor de Nochebuena, Cuitlaxóchitl, Santa Catalina, Flor de fuego, y en Guatemala, Guayacamayo. Son hierbas vistosas de origen americano, asilvestradas en Europa. Comprende 12 especies: la Euforbia pulchérrima vive en América central, en lugares sombríos y húmedos, y se cultiva por sus brácteas de un hermoso rojo de sangre. 

Las variedades pentadáctyla, radians, dentata, por el nombre dan idea de sus características.

La Flor de Pascua se descubrió en México en 1834, su nombre científico es Euphorbia pulcherrima, el nombre pulcherrima significa "la más bella"; aunque la variedad más abundante en este país es la Euforbia radians, con inflorescencia casi en forma de cabezuela, y brácteas estrechas y blancas, sólo verdes en la punta. Su uso se inició a partir de la tradición anglosajona, que impusieron la costumbre navideña de adornar las casas con árboles y plantas; esa afición por las plantas como motivo de adorno había alcanzado sólo a las iglesias. Con la introducción del árbol de Navidad en los hogares, siguió el resto de ornamentación vegetal, con la Flor de Pascua, el acebo y el muérdago, plantas todas ellas asociadas a la buena suerte.

Esta planta es conocida también con el nombre de Flor o Estrella de Navidad, ya que su floración es de noviembre a enero. Sus hojas presentan un color verde oscuro, con bordes dentados; y tiene además otras hojas coloreadas con aspecto de pétalos que pueden ser de color rojo, blanco, amarillento o rosado. Ha sido esta belleza y variedad cromática tan rara en invierno, la que ha hecho esta planta tan apreciada para adornar la navidad y para atraer la buena suerte; porque como dice el refrán, "En tu casa el rojo y el verde no han de faltar, si la suerte no quieres espantar". Recuérdese también a este propósito, la idea de que en Navidad (y también en Nochevieja) hay que llevar alguna prenda íntima de color rojo para granjearse la mejor suerte.

Mariano Arnal   [+] Articulos

ENTRA EN NUESTROS ESCAPARATES DE  Regalos -Juguetes

Buscador temático del Almanaque LÉXICO - LÉXICO ELECCIONES

Copyrigth EL ALMANAQUE todos los derechos reservados. PARTICIPA CON TU OPINIÓN

 

 

ARTICULOS DE ACTUALIDAD 


CREADA AREA LIBRE COMERCIO EN SURAMERICA  

    La ansiada integración entre los diez países suramericanos empezó a cobrar visos de realidad el 16 de diciembre de 2003 en Montevideo, cuando los dos más importantes grupos de la subregión, el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y la  Comunidad Andina de Naciones (CAN), firmaron un Acuerdo de Libre Comercio (ALC), que regirá a partir del primero de abril de 2004.  

    Los países que conformarán este importante bloque de libre comercio son los de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.  

    El acuerdo fue suscrito en la capital uruguaya por los ministros de Relaciones Exteriores (Cancilleres) y de Comercio de la CAN y el MERCOSUR, tras las negociaciones que adelantaron Colombia, Ecuador y Venezuela, por la primera, y Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, por el segundo.  

    La mayor importancia de este acuerdo radica en que ahora  se complementarán, en vez de ser competitivas, las producciones del MERCOSUR y de la CAN, lo que favorecerá a ésta última, porque la mayoría de los sectores productivos de los países andinos corrían “muchos riesgos”. Pero todo cambiará porque los dos bloques conocen con exactitud la importancia que conlleva la complementación.  

    Se prevé que antes del próximo 31 de marzo queden definidos los productos que estarán en cada una de las “canastas de desgravación”, cuyos plazos fueron fijados entre 12 y 15 años (estos últimos para los “productos sensibles”) e, igualmente, se convino que las preferencias arancelarias que vencían el próximo 31 de diciembre continuarán hasta junio de 2004.  

    La eliminación de aranceles será más rápida para Argentina y Brasil (10 años), mientras que durará entre 12 y 15 años para Paraguay, Uruguay, Colombia, Ecuador y Venezuela.  

    Aunque el tratado que crea el área de libre comercio, solamente versará sobre el comercio de bienes y temas que se relacionen con normas técnicas, sanitarias y fitosanitarias, salvaguardias y un mecanismo para solucionar las controversias que puedan surgir entre los Estados miembros, se convierte en el primer y decisivo “paso al frente”  para que la subregión pueda  en el futuro adelantar con más preparación y capacidad las negociaciones del Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), que busca la total integración de Estados Unidos, América Latina y el Caribe.  

    Los sectores “más sensibles”, como los relacionados con el automotor, el agropecuario y el calzado, particularmente, gozarán de un plazo mayor de tiempo para que puedan desmontar convenientemente los respectivos aranceles.  

    Uno de los países más poderosos del área, Brasil, intentó que se aprobase un tratado que no se circunscribiera exclusivamente al intercambio comercial para “consolidar el bloque suramericano en el ALCA”, pero los países andinos, teniendo en cuenta sus economías, prefirieron “profundizar los acuerdos de alcance parcial”, mediante los cuales “se dan preferencias arancelarias” con el objeto de estimular su comercio. Esta tesis, finalmente, se impuso.  

    Un total de 150 productos que se encuentran clasificados como “muy sensibles” para los países andinos, tendrán un tratamiento especial. Entre ellos se encuentran en lugar preferente los que hacen parte de las franjas de precios y varios de la cadena agroindustrial como azúcar, pollos, cárnicos y maíz, al igual que bienes de la industria automotriz, autopartista, calzado y las manufacturas de acero. Los bienes en la franja de precios serán desgravados solamente en la parte que se relaciona con el arancel fijo, por lo que continuará la porción del arancel variable.  

    El acuerdo garantizará que Argentina y Brasil obligatoriamente tendrán en cuenta las diferencias de tamaño de sus economías y su productividad y eficiencia con las de los otros dos miembros del MERCOSUR (Paraguay y Uruguay) y con los de la CAN (Colombia, Ecuador y Venezuela).  

    La firma del tratado se produjo quince días antes de vencerse el plazo que se había otorgado a los dos bloques para alcanzar un acuerdo definitivo, tras la “cumbre presidencial” celebrada en julio pasado en la ciudad colombiana de Rionegro, y a la que asistió como invitado el presidente brasileño, Luiz Inacio da Silva (Lula), uno de los impulsores del ALC.  

    También la Comunidad Andina de Naciones concluyó el 15 de diciembre en Roma una “negociación feliz”, según su secretario general, el colombiano Guillermo Fernández de Soto, al suscribirse con la Unión Europea (UE) un Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación, que “se constituye en un sólido cimiento para el inicio de las negociaciones del Acuerdo de Asociación, que desde el próximo año, incorpora un área de libre comercio”.  

    El nacimiento del Área de Libre Comercio en Suramérica constituye un “hecho muy especial” porque desde hace 40 años los países de la subregión, que en conjunto cuentan ahora con una población aproximada de 309 millones, están buscando mecanismos adecuados para alcanzar la integración, pero sin buenos resultados.  

    La creación de la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC), surgida en Montevideo en 1960, no alcanzó el objetivo de establecer progresivamente una zona de libre comercio que sirviera de base para la constitución del mercado común latinoamericano, que debía ponerse en marcha 20 años después, en 1980.  

    Este organismo, al no lograr sus objetivos, dio paso a la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), creada en 1980 con el propósito de regular el establecimiento de acuerdos bilaterales de comercio y que no previó ninguna fecha para la consecución de un mercado común.  

    El “despegue integrador definitivo” tampoco se había logrado a través del MERCOSUR, la CAN y el Mercado Común Centroamericano (MERCACEN), por lo que el nuevo organismo que nació en Montevideo el pasado 16 de diciembre constituye, sin duda, un último esfuerzo para que, al menos, diez países latinoamericanos, situados en la región sur del continente, busquen su definitiva integración y, unidos y con una sola voz, puedan tener “poder negociador” ante Estados Unidos, la UE y otros bloques. Si se consigue, se logrará volver a soñar, como en 1960, cuando se creó la ALALC.

Guillermo Tribín Piedrahita

Más artículos en ACTUALIDAD INTERNACIONAL Y LATINOAMERICANA


SERVICIOS

LOTERIA SORTEOS

TRÁFICO

EL TIEMPO

APUESTAS

CASINO

 

 

 

INFORMÁTICA
ELECTRÓNICA


LAS MEJORES TIENDAS 
 ESCAPARATES

DELL

ACUSTIA
 

AREA PC

EL CORTE INGLÉS

Cámaras Digitales 
Videocámaras

Webcams

 

 

EFEMÉRIDES 

Hace tiempo, tal dia como hoy ocurría : 

Año: Efeméride:
1590 Muere Ambroise Paré, considerado el padre de la cirugía moderna.
1812 Los restos del gran ejército de Napoléón enviado a Rusia retroceden aniquilados a Prusia.
1860 Carolina del Sur se convierte en el primer estado secesionista en los EEUU.
1860 EEUU : Carolina del Sur se separa de la Unión.
1875 Nace el pintor Joaquim Sunyer i Miró.
1920 La población de España es de 21.388.551 habitantes.
1930 La población de España es de 23.677.095 habitantes.
1957 Muere el compositor Jan Sibelius.
1968 Desaparece el escritor John Steinbeck.
1971 La India declara la guerra a Pakistán.
1973 La organización terrorista ETA asesina al presidente del gobierno español Luis Carrero Blanco.
1975 Los últimos soldados españoles abandonan el Sáhara, tras la ocupación marroquí.
1982 Muere el pianista Arthur Rubinstein.
1989 EEUU invade Panamá.
1996 Muere el astrónomo y divulgador científico Carl Sagan
1997 Por primera vez la prensa oficial cubana publica un mensaje del Papa a los cubanos por la Navidad
1998 La banda terrorista ETA difunde un comunicado en el que acepta negociar con el Gobierno
2000 Dos miembros de ETA asesinan al guardia urbano Juan Miguel Gervilla

Si busca más efemérides , utiliza nuestro  Buscador temático  Efemérides



 

 

DIVIERTE CON LOS  MEJORES JUEGOS EN FLASH 

Juegos de todo tipo

 

 

 


 

 

SANTORAL  ONOMÁSTICA


SANTOS DEL DIA: 


Domingo de Silos abad; Filogonio obispo; Eugenio y Macario presbíteros; Liberato, Báyulo, Amón, Zenón, Tolomeo, Teófilo, Ceferino y Julio mártires; Miguel, Abrán y Coren confesores; Ursicino ermitaño.

ONOMÁSTICA  EL NOMBRE DEL DIA

DOMINGO

Del latín Domínicus, derivado de Dóminus, El Señor. Es un nombre que al igual que el respectivo día de la semana, significa "propio del Señor", "dedicado al Señor". Al igual que los demás nombres recuerdan la memoria de algún santo, el nombre de Domingo quiere recordar directamente a Dios.

En nuestra cultura ha tenido este nombre un arraigo profundo gracias en especial a dos santos españoles: Santo Domingo de Silos, cuya fiesta celebramos hoy, y Santo Domingo de Guzmán, cuya fiesta se celebra el 8 de agosto (antes el 4). Y junto a ellos una docena larga de santos, el más reciente Domingo Savio, salesiano, y una pléyade de grandes personajes que han añadido gloria y esplendor a este nombre.

Santo Domingo de Silos nació el año 1000 en Cañas (entre Nájera y Santo Domingo de la Calzada). Fue pastor durante sus años mozos, pero atraído por la vida monástica, que por aquel entonces tenía una gran pujanza, ingresó en el monasterio benedictino de San Millán de la Cogolla, del que llegó a ser prior. Tuvo que defender los bienes del monasterio frente a las exigencias del rey de Navarra, don García de Nájera y a causa de este enfrentamiento tuvo que abandonar el monasterio, pasando al de San Sebastián de Silos. Se distinguió especialmente por su dedicación a socorrer a los cautivos, de lo que dan testimonio las numerosas cadenas donadas como exvoto por los cristianos que gracias a él fueron liberados de las mazmorras de los moros. Murió en Silos el año 1073, pasando a llamarse desde entonces el monasterio de Santo Domingo de Silos.

Santo Domingo de Guzmán es el fundador de la orden de Predicadores, llamados más comúnmente Dominicos. Nació en Burgos en 1170. Siendo canónigo de Osma, tuvo que acompañar al obispo a Dinamarca. En el viaje vio los estragos que hacía la herejía albigense en el sur de Francia, por lo que decidió fundar una orden religiosa cuya misión fuese la de convertir a los herejes mediante la predicación. Porque estaba convencido de que era por la predicación y no por las armas como había de consolidarse la fe cristiana, rehusó participar en la Cruzada promovida por el Papa Inocencio III y se dedicó plenamente a predicar y a formar predicadores. Murió el año 1221. Fue muy grande su impacto en la Iglesia y en la sociedad.

Santo Domingo, llamado también Ciudad Trujillo, capital de la República Dominicana, es el más importante de una larga serie de lugares geográficos dedicados a Santo Domingo.

Mariano Arnal     Copyrigth EL ALMANAQUE  todos los derechos reservados

Visita nuestro Santoral pincha  SANTORAL

SI QUIERES RECIBIR  LA ONOMÁSTICA. SUSCRIBETE

Send Flowers Today

 

 


BODA REAL
 
 

THE ALMANAC  English

Biografías y Origen de sus nombres - Artículos - Léxico - Fotos - Videos

 

PROGRAMAS


¿Qué es el Clic?.
Clic es una aplicación para el desarrollo de actividades educativas multimedia en el entorno Windows. Permite crear distintos tipos de actividades: rompecabezas, asociaciones, sopas de letras, crucigramas, actividades de identificación, de exploración, de respuesta escrita...Las actividades pueden contener texto, gráficos, sonidos y otros recursos multimedia. Para utilizar los programas de actividades Necesitas el programa CLIC  clic30es.exe  (2108 KB) 

Merry Christmas
Paquete con actividades sobre el vocabulario relacionado con los elementos populares de la celebración de la Navidad en las culturas anglosajonas: Santa Claus, bell, bow, reindeer, snowman, wreath, stocking... CLIC xmas.exe   xmas.w02

Mariano José de Larra El doncel de don Enrique el Doliente Formato PDF 747 Kb
El libro que Letizia Ortiz regaló al príncipe Felipe el día de su compromiso

MÚSICA : FLAMENCO


FLAMENCO
cover
CAMARON

 CAMARÓN DE LA ISLA
El orgullo y el querer
 se pelean en mi mente
 una guerra sin cuartel
 donde no existe la muerte
 sólo existe una mujer. (Los tarantos)

"MARIANA PINEDA, 
DE SARA BARAS 
Y SU BALLET FLAMENCO"


 

ESPECIALÍZATE EN TI

Cuando abres la página de El Almanaque estas abriendo nuestro corazón, nuestro pensamiento y trabajo diario. Nos gusta estar aquí; contigo, compartiendo estos minutos de tu día. Te agradecemos tu atención y esperamos que esta página te sea de ayuda para el día de hoy, y quizás un poquito más. ¡Que pases un buen día, leyendo y compartiendo El Almanaque!. Para ti, especialmente para ti....

CONÓCETE

Compartiendo tus opiniones en el FORO de EL ALMANAQUE. Está abierto a conocer tus opiniones en los temas que más te gusten o disgusten. Es una vía de cariz alternativo a las tertulias de café. En el foro no se sirve el café, pero sí, unos excelentes temas para regalarte el día. ¡PARTICIPA!

Clave del día: Extiende tus ideas allende las ondas de Internet.

ÁMATE Y HAZTE QUERER

Cuanto más nos conocemos, más podemos amarnos. El amor, salva las diferencias, contradicciones, debilidades. Todas las barreras que se interponen entre entre tu y los dem@s se pueden saltar con el impulso del Amor.

Clave del día: Solicita a los otr@s cómo quieres que te traten, y pon en práctica tu mism@ ese comportamiento con ellos.

CULTÍVATE

Las flores son una expresión de la ternura de la Madre Naturaleza.

Aprovecha el fin de semana para contactar con la tierra y las plantas. Descálzate para dar un paseo por la arena, y conecta con las energías telúricas que armonizarán tu cuerpo.

Clave del día: ¿Cuántas cosas puedes hacer en una hora? ¿Con qué calidad? Todo lo que hagas, riégalo con tu alegría.


- Especial Año Nuevo Chino -  HORÓSCOPOS CHINOS PARA EL AÑO DEL MONO

A PARTIR DEL 22 DE ENERO DE 2004 (ordenados según el Zodiaco Chino)   

Perro: 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994 

El mejor amigo del hombre no tendrá buena suerte con el dinero o el trabajo en los próximos meses, pero su lealtad y honestidad innatas equilibrarán la situación. La vida amorosa muestra un signo positivo: su pareja estará a su lado para apoyarle en los momentos difíciles hasta que vuelva la buena suerte, en la segunda mitad del año. Ante ciertos contratiempos iniciales deberá contener sus cambios de humor y evitar el conflicto, incluso si le cuesta mantener la calma cuando está en juego un tema importante o algo que usted considera injusto. Sobre todo ahora, las dogmáticas personas del signo del perro se beneficiarán si rebajan su elevadísimo nivel de exigencia. En su lugar, hagan lo que se suele hacer de manera espontánea cuando la situación emocional se pone difícil: salir corriendo y estar solo para recargar baterías.

HONG KONG TOURISM BOARD

Horóscopo  -  Astrologia  -  Indice

Conócete | Ordénate   | Cultívate  | Relaciónate | Ámate | Armonízate | Conéctate - Psicologia


AGENDA CULTURAL DEL ALMANAQUE

MES DE DICIEMBRE . Todos los eventos de Madrid y Barcelona

ESTRENOS Y NOTICIAS DE CINE 

Es un servicio de Telentrada de Caixa Catalunya para eventos de ocio. 
RESERVA YA TUS ENTRADAS

Consultorio Sentimental de Pilar

Muchas veces necesitamos algún consejo en lo referente a las relaciones sentimentales.

Si necesitas otro punto de vista, envíame tus dudas o preguntas, y te contestaré.


Cómo se celebra la Navidad en el mundo 

México 

La Navidad es un acontecimiento familiar muy especial. Se realizan dramatizaciones de la escena en la que María y José buscan un lugar para pasar la noche en Belén. María va montada en un burro y es acompañada por un coro de niños que golpean en las puertas para pedir hospedaje para la pareja. Obviamente, está convenido que nadie les ofrezca hospedaje, como efectivamente sucedió siglos atrás. Otro evento importante son las fiestas de piñatas organizadas para los niños.

 

Panamá  

La tradición es cenar a las 12 de la noche con comidas como el pavo, jamón, tamales, ensaladas de papas, rosca de huevo y frutas.  Se abren los regalos, para todos. A los niños les encantan las luces, el arbolito de Navidad, también el nacimiento. La mayoría de los jóvenes esperan después de las 12 de la noche para salir a bailar. Los niños se mantienen despiertos hasta las 12 para abrir sus regalos y muchos hacen una lista de sus juguetes al Niño Dios. Mientras los niños se la pasan brincando de un lado a otro esperando las 12, los padres discretamente empiezan a sacar los regalos y colocarlos en el arbolito. Por lo general los regalos de los niños no se colocan en el arbolito hasta pasadas las 12 de la medianoche.

INFORMACIÓN OPEN NEWS

MÚSICA : Los Villancicos de El Almanaque

Las Posadas en México

Español English
Cantores fuera Cantores dentro Outside Singers Inside Response
En el nombre del cielo
os pido posada
pues no puede andar
mi esposa amada.
Aquí no es mesón,
sigan adelante
Yo no debo abrir,
no sea algún tunante.
In the name of Heaven
I beg you for lodging,
for she cannot walk
my beloved wife.
This is not an inn
so keep going
I cannot open
you may be a rogue.
No seas inhumano,
tennos caridad,
que el Dios de los cielos
te lo premiará.
Ya se pueden ir
y no molestar
porque si me enfado
os voy a apalear.
Don't be inhuman;
Have mercy on us.
The God of the heavens
will reward you for it.
You can go on now
and don't bother us,
because if I become annoyed
I'll give you a trashing.
Venimos rendidos
desde Nazaret,
yo soy carpintero
de nombre José.
No me importa el nombre,
déjenme dormir,
pues que yo les digo
que nos hemos de abrir.
We are worn out
coming from Nazareth.
I am a carpenter,
Joseph by name.
I don't care about your name:
Let me sleep,
because I already told you
we shall not open up.
Posada te pide,
amado casero,
por sólo una noche
la Reina del Cielo.
Pues si es una reina
quien lo solicita,
¿cómo es que de noche
anda tan solita?
I'm asking you for lodging
dear man of the house
Just for one night
for the Queen of Heaven.
Well, if it's a queen
who solicits it,
why is it at night
that she travels so alone?
Mi esposa es María,
es Reina del Cielo
y madre va a ser
del Divino Verbo.
¿Eres ú José?
¿Tu esposa es María?
Entren, peregrinos,
no los conocía.
My wife is Mary
She's the Queen of Heaven
and she's going to be the mother
of the Divine Word.
Are you Joseph?
Your wife is Mary?
Enter, pilgrims;
I did not recognize you.
Dios pague, señores,
vuestra caridad,
y que os colme el cielo
de felicidad.
¡Dichosa la casa
que alberga este día
a la Viren pura.
la hermosa María!
May God pay, gentle folks,
your charity,
and thus heaven heap
happiness upon you.
Blessed is the house
that shelters this day
the pure Virgin,
the beautiful Mary.

All sing these final verses in unison: CANTAN TODOS JUNTOS

Entren, Santos Peregrinos,
reciban este rincón,
que aunque es pobre la morada,
os la doy de corazón.
Enter, holy pilgrims,
receive this corner,
for though this dwelling is poor,I offer it with all my heart.

Oh, peregrina agraciada, oh, bellísima María. Yo te ofrezco el alma mía para que tengáis posada.
Oh, graced pilgrim,
oh, most beautiful Mary.
I offer you my soul
so you may have lodging.

Humildes peregrinos
Jesús, María y José,
el alma doy por ellos,
mi corazón también.
Humble pilgrims,
Jesus, Mary and Joseph,
I give my soul for them
And my heart as well.

Cantemos con alegría
todos al considerar
que Jesús, José y María
nos vinieron a honrar.
Let us sing with joy,
all bearing in mind
that Jesus, Joseph and Mary
honor us by having come.

CUENTOS NAVIDAD : La niña de los fósforos