EL ALMANAQUE   LUNES 16 de AGOSTO de 1999 
EL DÍA DE LA LUNA
Identificada con Diana, la diosa femenina de la luz. La mujer, la casa, la familia.Medicina

Edición diaria. Año 1. Nº 289. Suscripción gratuita. EL ALMANAQUE es una publicación que, a imagen y semejanza de los antiguos y clásicos almanaques, pretende que el usuario pueda arrancar de él una hoja cada dia para guardarla, enseñarla, comentarla, e incluso para regalarla.

Editorial

Las cosas y sus nombres

Onomástica


El refrán

 


La poesia

 

 


El Chiste

WEBCAM DEL DIA

the white house


Cultiva
tu inglés




La
encuestilla




Astrologia


Suscríbete

Especialízate en TI

Una frase

PROMOCIONA EL ALMANAQUE
ES EL ÚNICO PEAJE QUE TE PEDIMOS.


¡¡ NOVEDAD !!

Lee esta información
y móntate tu pirámide (red)

GANA DINERO POR NAVEGAR
0.5 $ por hora


Web recomendada para hoy:
Arte Latinoamericano
Obra de los grandes pintores latinoamericanos, Fernando Botero, Diego Rivera, etc.

 

EDITORIAL


UN DIVERTIMIENTO VERANIEGO

Al escribir la semana pasada sobre la puericultura y los jardines de infancia, me vino a la memoria una anécdota muy divertida sobre el problema de denominación de esta especialidad de la Formación Profesional. Resulta que el procedimiento de creación de nuevas especialidades (estamos en la década de los setenta) consistía en la presentación al Ministerio de Educación y Ciencia, de una propuesta bien desarrollada por parte de la iniciativa privada, que comprendía además de los programas y la memoria de la experiencia acumulada durante la impartición de esas enseñanzas en régimen privado, una propuesta de denominación para los estudios a los que se quería dar rango de oficiales. Pues bien, resulta que de la multitud de colegios y academias que en aquel momento impartían "puericultura", nueve decidieron presentar la documentación al Ministerio a fin de elevar aquellos estudios a oficiales, condición indispensable para que fuesen subvencionados. El colegio del que procede esta anécdota (llegó a tener 802 alumnas y 1 alumno de esta especialidad una vez subvencionado) presentó una propuesta conjunta con dos colegios de monjas. A la hora de elegir denominación, después de muchas vueltas optaron por la de "Jardines de infancia"; la de "puericultura", que era la más sólidamente implantada en el lenguaje, estaba ya descartada de antemano por coincidir con otra ya preexistente. El título de la propuesta era, pues, "JARDINES DE INFANCIA" y en el subtítulo se especificaba que lo que iba dentro eran los programas de estudios de formación profesional para quienes querían trabajar en jardines de infancia, que se llamaban entonces y se siguen llamando ahora "guarderías". Y ocurrió que transcurrido el plazo prudencial de casi un año, y habiendo obtenido respuesta las demás propuestas presentadas, de la del colegio en cuestión no se sabía nada. Se aprobaron los estudios, precisamente con el nombre de especialidad "Jardín de infancia"; pero seguía perdido el expediente de referencia. Tras innumerables visitas al Ministerio, por fin apareció al cabo de más de tres años. Los registros de entrada y de reexpedición que llenaban la portada, daban cuenta de la peripecia del documento. Ocurrió que nada más entrar en el Ministerio de Educación y Ciencia, a la hora del reparto no acertaron a qué sección podía corresponder, por lo que el funcionario que hacía esta labor decidió que si no correspondía a nadie, es que estaba allí por error. Tratándose de JARDINES, su lugar era el Ministerio de Agricultura, y allá que se fue. Tres años anduvo dando tumbos; pasó por Parques y Jardines, pasó por departamentos de lo más variopinto. Esos extraños jardines que decía la portada no correspondían a nadie. Incluso pasaron más de una vez por algunos despachos. De eso dan fe los sellos de registro. Hasta que por fin alguien abrió el expediente, le echó una ojeada y vio que su lugar era el Ministerio de Educación y Ciencia, y allá lo reenvió. Para entonces ya les sonaba mucho lo de JARDINES DE INFANCIA, porque habían cursado muchos expedientes con el nombre de esta especialidad.

EL ALMANAQUE dedica hoy su exploración léxica a la palabra "salud".

Volver

 

UNA FRASE

 

La afición al placer nos liga al presente. El cuidado de nuestra salud nos suspende del porvenir.

Charles Baudelaire

Quizá sea ésta una de las claves que nos expliquen por qué los romanos, tan pendientes de su salud, acabaron haciéndose los dueños del mundo.

 

Volver

El REFRÁN

 

PARA POCA SALUD, NINGUNA

He ahí una filosofía de la vida amante de la salud. La calidad de vida se sitúa en un umbral de salud del que no se debería bajar. ¿Quién establece el umbral?

 

Volver

 

 

ONOMÁSTICA

     
PALOMA

Los romanos tenían un nombre para la paloma común, a la que llamaban columba, y otro distinto para la paloma torcaz, a la que llamaban palumba. Está claro que del primero hemos derivado colomo y coloma, que existieron necesariamente en nuestra lengua; de lo contrario no los tendríamos como apellidos, ni tendríamos tampoco a Cristóbal Colón (que si nació español fue Colomo). Otra cosa son los cultismos que recientemente se han desarrollado a partir del latín (columbario, colombófilo...). De la forma palumba derivó "paloma", que acabó ocupando el espacio semántico de las dos palabras. La paloma es en nuestra cultura, ya desde el Arca de Noé, símbolo de la paz (con el ramo de olivo) y de la reconciliación, símbolo del Espíritu Santo, símbolo litúrgico de gran alcance. Y por si faltaba algo, la paloma mensajera. Era inevitable que un nombre objetivamente tan bello y además con tanta fuerza simbólica, se convirtiese en nombre de mujer. Ya en el Cantar de los Cantares el amado llama "paloma" a la amada. Vuélvete, paloma... dice en su Cántico san Juan de la Cruz ...La blanca palomica al arca con el ramo se ha tornado.... Así acabó tornándose poesía el nombre de Paloma.

La Virgen de la Paloma es toda una institución en Madrid. Data esta devoción del siglo XVIII. Todo empieza, según la tradición, con un cuadro de la Virgen que unos chiquillos de la calle de la Paloma, habían cogido de un montón de leña de la tahona próxima. Parece que era del retablo de Nuestra Señora de la Soledad, venerado en el portalillo de la calle de la Paloma, esquina a la de Solana. Al verlo María Isabel Andrea Tintero, mujer muy pobre y muy piadosa que allí vivía, lo rescató de manos de los niños por unas monedas, y con limosnas le construyó una capillita. María Isabel vivía justo al lado, y dedicó su vida al cuidado de la capilla y de su culto. Pronto corrió la voz de que esta Virgen era milagrosa. La reina María Luisa, teniendo gravemente enfermo a uno de sus hijos, encomendó la salud de éste a la Virgen de la Paloma. Y como sanase, acudió a la capilla con las damas de su séquito, a donar a la Virgen como exvoto el traje más rico del infante, y mandó que a partir de entonces el gasto de iluminación de la capilla corriese por cuenta de palacio. Ni que decir tiene que este milagro acabó conviertiendo la capilla de la Virgen de la Paloma en una institución de lo más castizo. No había pareja de novios en el Madrid popular que no pasase por la capilla de la Virgen para que ésta bendijese su matrimonio, ni madre que no fuese a presentar a la Virgen de la Paloma su hijo recién nacido. La capilla se hizo pequeña y fue preciso construir una iglesia. Fue también María Isabel quien recogió las limosnas para su construcción, que tuvo lugar en 1795, dirigiendo la obra Francisco Sánchez, discípulo de Ventura Rodríguez. Con esta iglesia el culto a la Virgen de la Paloma acabó de tener un carácter oficial. La tradición en torno a la primitiva capilla quedó magistralmente retratada en la zarzuela "La verbena de la Paloma".

Celebran las Palomas su onomástica el 15 de agosto, en la fiesta más grande de la Virgen. Celebran la suerte de lucir un nombre marcado por la bondad, por la paz, por la dulzura y por bellísimas tradiciones. ¡Felicidades, Paloma!

Copyrigth EL ALMANAQUE  todos los derechos reservados.

Volver

 

LAS COSAS Y SUS NOMBRES   NOMINA RERUM


¡SALUD!

Aunque parezca mentira, saludar es un derivado de salud. Fueron los romanos los que nos dejaron en herencia ambas palabras. Por lo visto la salud no era el estado natural previsible de un romano (quizá porque vivían en una tierra pantanosa, y por tanto víctimas fáciles del reuma y de los mosquitos); el caso es que se estableció como inicio de cualquier conversación, interesarse por la salud del contertulio (a eso lo llamaron ellos primero salutem alicui dícere = invocar la salud para alguien, y luego salutare = saludar). No sólo eso, sino que también la despedida (Vale!) volvía a hacer referencia a la salud (recordemos la palabra convalescencia, en la que se recoge el valere de los romanos). Este es posiblemente uno de los casos en que el lenguaje ha impuesto unos intereses inexistentes. En efecto, fueron los romanos los que a través de sus fórmulas de salutación impusieron a los pueblos conquistados la salud como inicio de cualquier conversación, cuando es evidente que para muchos de ellos no era la salud una prioridad. Bástenos comparar con el saludo de los griegos, bastante más saludable que el de los romanos: caire (jáire), "alégrate" es su saludo. Detrás del caire está la cariV (járis), que no es poca cosa. Detrás de la salus latina está además de la salud, la salvación, que comparten las dos el mismo nombre. En ambos casos se trata de conjurar males que ahí están atormentándonos o amenazándonos. Es una forma de estar instalados en la vida. Si salvus y sanus además de su evidente afinidad semántica son también afines léxicamente, es algo que no está claro. Seguramente que la clave está en todo caso en el verbo saow / saw (saóo / sáo), que significa salvar y que tiene una gran versatilidad gramatical.

La palabra "¡Salud!" como exclamación, se usa para brindar como abreviación de la extresión más larga "a la salud de..." o "a vuestra salud". Su significado y valor está perfectamente acotado. Donde, en cambio, hay confusión es en el empleo de esta fórmula para responder a un estornudo. La historia es larga. Se trata de una práctica ancestral propia de muchas culturas, relacionada en general con supersticiones según las cuales mediante el estornudo se conmociona el espíritu propio o se expulsa un espíritu infiltrado. Ya en Grecia se respondía al estornudo con la invocación zhqi (tzézi)= ¡Vive! O con esta otra: Zeu swzwn (Zéu sótzon) = ¡Zeus te salve! Y en Roma usaban la expresión ¡Salve!, que era una de las fórmulas del saludo, es decir de desear salud. En la Europa medieval, a causa de las grandes pestes uno de cuyos síntomas era el estornudo, se impuso la costumbre de decir "¡Jesús!" o "Dóminus tecum" para ahuyentar la enfermedad (he tenido a la vista la referencia de una bula papal al respecto, pero no la he podido localizar ahora). El que había estornudado respondía: "¡Gracias!". En algunos países todavía está en uso y es incluso algo más larga. Como fórmula alternativa se ha abierto camino la expresión "¡Salud!" (traducción del "¡Salve!" de los romanos). El islamismo también ha desarrollado sus fórmulas, no iguales en todos los países; "¡Vive!", se le dice al que estornuda. Y éste responde: "¡Contigo!" ("en vida tuya", que diríamos en español), o "¡Alá te bendiga!", o "¡Alabado sea Alá!"

Mariano Arnal

Copyrigth EL ALMANAQUE  todos los derechos reservados.

Volver

 

 

LA POESÍA



Vanse mis amores, madre
luengas tierras van morar:
yo no los puedo olvidar,
¿quién me los hará tornar?

Yo soñara, madre, un sueño
que me dio en el corazón:
que se iban los mis amores
a las islas de la mar.
Yo no los puedo olvidar,
¿quién me los hará tornar?

Yo soñara, madre, un sueño
que me dio en el corazón:
que se iban los mis amores
a la tierra de Aragón.
Allá se van a morar:
Yo no los puedo olvidar,
¿quién me los hará tornar?

Romance anónimo

Volver

 

 

ESPECIALÍZATE EN TI


Cuando abres la página de El Almanaque estas abriendo nuestro corazón, nuestro pensamiento y trabajo diario. Nos gusta estar aquí; contigo, compartiendo estos minutos de tu día. Te agradecemos tu atención y esperamos que esta página te sea de ayuda para el día de hoy, y quizás un poquito más. ¡Que pases un buen día, leyendo y compartiendo El Almanaque!. Para ti, especialmente para ti....

CONÓCETE

¿Te sobreadaptas a lo que desean los demás?

Si esta centrada tu atención en lo que los demás piensan y desean de ti mismo, entonces, nunca nada estará bien tu mundo. Debes expresar tu opinión y tomar tus propias decisiones, sin prejuicios.

La libertad, es además, libertad responsable, toma conciencia de ello, y practica tu libertad, con la mayor de las responsabilidades.  

ÁMATE Y HAZTE QUERER

Cuando la psicoterapia se transforma en religión. Cuando el trabajo se transforma en adicción. Cuando la comida se transforma en obsesión. Es cuando el amor se transfiere a un objeto y dejas de amarte a ti mismo.

La conexión con el Todo, es la que sostienes con tu Ser Interno, con tu niño, y con tu adulto, con los errores, y los éxitos, y ninguno de ellos tiene un protagonismo exclusivo, sino que viven en armonía.  

CULTÍVATE

La interdependencia, y esta frase sugiere que: En un momento dado, el más poderoso se torna indefenso y el menos poderoso se torna imprescindible.

Si todo en la Madre Naturaleza está conectado y es interdependiente entre sí, por qué no observarla, y aprender de la piedra y el musgo, de la rama y el viento, del agua que fluye, bordea, nutre e inunda. Este principio es aplicable a un individuo, a un colectivo, a una empresa.

Volver

TU HORÓSCOPO  HABLEMOS DE TI


ASTROLOGÍA: EL DESCENDENTE Y LA PAREJA

El eje en el Horizonte que reflejan el Ascendente y el Descendente en la Carta Natal, es la división entre el día y la noche, y marca el punto donde el cielo se encuentra con la Tierra.

El Ascendente o signo que se eleva en el horizonte es el signo más al Este de la Carta Natal, y simboliza el ser individual, como se expresa en su cuerpo material, su relación con el medio en que vive, tal y como el Sol es la clave de su esencia, su sendero vital, el Ascendente determina la puerta, el umbral de entrada hacia la visión que la persona tiene del mundo y la visión que el mundo adopta cuando le mira a él.

El Descendente es el punto más al Oeste en la Carta Natal, es el punto opuesto al Ascendente, y determina las cualidades deseadas en una pareja, el Signo del Descendente o Casa Siete, indica la perspectiva necesaria que el individuo emplea para equilibrar su vida, en la forma de expresión con el medio en que vive. Es la proyección de su inconsciente, la cara oculta del compañero ideal, que tendrá que desarrollar antes facultativa y emocionalmente en su interior, para poder "toparse" con él en el exterior.

Volver

CULTIVA TU INGLÉS


SCHOOL 

In British English, your mates are your friends.

You can also refer to someone's schoolmates or schoolfriends, but in this case the two words don't mean quite the same as each other.

Schoolfriends are actually friendly with other and like each other, as the Bank of English shows:

His school friends all live in Rye and he has to stay overnight with them if he wants to see them out of school.

Patrick has become even more mischievous since he started school, especially when his schoolfriends come to play.

She was going to see a movie with a schoolfriend.

But the same is not necessarily true of schoolmates, as you can see in the following examples:

I hated my schoolmates.

She found lessons boring and her schoolmates cruel.

He had been forced by his school-mates to eat grass.

I've picked the most extreme examples here, just to make my point clear; schoolmates are simply children who are in the same school or class, whether or not they are friends. Your schoolfriends are also schoolmates, but not necessarily vice versa.

However, both words are commonly used to talk about people who were at school together in the past, even though they have now grown up and left school:

He is very loyal to old school friends.

...Dr Maurice Morton, a former schoolfriend of Mr Jameson.

He left home at 22, bought a ramshackle maisonette in West Norwood, south London, with John Irwin, a school friend with whom he still writes comedy material.

...Doris Parry, another old schoolmate, though not as close as Mary and Susan had been.

He started the magazine with an unemployed former schoolmate.

Some of his schoolmates were businessmen.

In some of these examples, you find the words old and former, but not in every case. 

Cobuilder: the intellectual property developer  

-

Volver

LA ENCUESTILLA : Se incorpora al FORO DE DEBATE .
Si te gusta la polémica, te ofrecemos una cada día. Saca unas cuantas copias de LA ENCUESTILLA y repártelas entre aquellas personas con quienes te guste discutir. Que te la devuelvan cumplimentada como les parezca, y a partir de ahí tienes la polémica en marcha si es eso lo que quieres, o si lo prefieres, te limitas a contrastar tu opinión con la de esas otras personas.


1. Cuando hurgamos en el pasado, vemos que todos somos parecidos. Resulta que la invocación religiosa como respuesta a un estornudo, no es privativa de España, sino que la compartimos con otros pueblos y culturas.

   

 

 2. Lo más frecuente es que todo pueblo que tiene singularidades de este género las cultive igual que las demás. Y en efecto así ocurre. En toda Europa se conserva la costumbre de decir "¡Jesús!" cuando uno estornuda. La consideran una herencia del pasado, tan valiosa como las demás.

   

 

 3. España es probablemente el país en que más ha retrocedido la fórmula religiosa a causa de los vientos renovadores o revolucionarios que soplaron a veces con fuertes rachas. Fue sustituida por "¡Salud!", manteniéndose la cortesía aunque con fórmula laica. Pero resulta que usando una u otra fórmula, se retrataba cada cual políticamente, por lo que quien no quería hacer pública profesión de su fe política y religiosa, prefería callarse.

   

 

 4. Y tenemos como resultado la progresiva desaparición no sólo de una expresión que tiene su historia y su gracia, sino incluso de la cortesía que representa, que no está nada mal, cuando tan escasos andamos de ella e incluso de puntos de relación, aunque sean tan sutiles como un estornudo.

   

 

 

* Si tu respuesta es NS NC (No Sabe, No Contesta), no señales nada.
Si no estás de acuerdo en absoluto, si te parece una barbaridad, tacha los tres recuadros --------------
Si estás un poco de acuerdo, haz una cruz en un solo cuadro +
Si estás bastante de acuerdo, marca dos cuadros con una cruz + +
Si estás totalmente de acuerdo, marca los tres cuadros con una cruz + + +
** Si tienes algo que añadir, añádelo.

Volver

 

CHISTES   Una chispa de humor cada dia para alegrarte el ánimo.


¿Ha dormido con la ventana abierta como le dije?
Sí, doctor.
¿Y cómo le ha ido?
Muy mal; me han robado de la mesilla el reloj y la cartera.

Doctor, tengo un dolor fortísimo aquí en el pecho.
¿Donde le ha empezado el dolor?
En la plaza de España.

Entonces, doctor, ¿qué es lo que tiene mi mujer?
Su mujer no me gusta nada.
Toma, a mí tampoco, pero habrá que intentar curarla.

Doctor: No encuentro la razón de su enfermedad; pudiera ser por la bebida.
Paciente: Vale colega, ya vendré cuando se te pase la trompa.

Doctor, ¿qué es lo que tengo?
Tiene Vd. piedras en el riñón.
Me lo imaginaba. Y eso que le digo a mi mujer que limpie bien las lentejas.

 


NUEVOS SERVICIOS DE EL ALMANAQUE

¡¡ NUEVO !!

ZONA DE JUEGOS
Ahora puedes echar una partida y charlar con otros jugadores.
Ajedrez, Backgamon,Damas.

Traduce cualquier texto o página web con el traductor on-line de Altavista, pegando el texto o la dirección en la  ventana y eligiendo el idioma de traducción.

En la web EL ALMANAQUE  se ha introducido la búsqueda de los  ALMANAQUES - SANTOS - NOMBRE DE LAS COSAS - POESÍAS  y CHISTES por dia o nombres para poder localizarlos e imprimirlos fácilmente.
BUSCADORES : Los mejores buscadores de recursos tanto en castellano como en inglés.
KIOSCO DE PRENSA  : Aquí podrás leer los principales diarios españoles y latinoamericanos que tienen presencia en la red.
LINKS : Una cuidada selección de lugares recomendados por EL ALMANAQUE
CHAT   : Reúnete con tus amigos o inicia nuevas amistades
Para entrar en el chat  con todas las opciones activadas, se ha de 1º Firmar / Sign in . 2º Entrar un Nombre / Nickname y una Contraseña / Pasword. 3º Pulsar Chat Public y después  Conectar / Connect.

FORO DE DEBATE : Expresa tu opinión sobre los temas que te proporciona EL ALMANAQUE
La encuestilla se incorpora al foro para suscitar la polémica. ¡ Participa!
Para entrar  con todas las opciones activadas, se ha de 1º Unirte / Join 2º Firmar / Sign in . 3º Entrar un Nombre / Nickname y una Contraseña / Pasword. 4º Pulsar Public Discussion, entrar en los foros de debate. Si quieres contestar :  Añadir una nueva entrada : Start new topic y Enviar / Post.

TABLÓN DE ANUNCIOS : Lugar destinado a la exposición de anuncios,eventos,intercambios,..
EL MIRADOR   : Abre tu ventana al mundo. Recopilación de todas las imágenes captadas por las webcams , situadas en diferentes paises.

ASTRONOMÍA. Guia del cielo.
EL TIEMPO Consulta el estado del tiempo en cualquier Ciudad o País
Últimas Noticias: Esté en todo momento informado sobre los últimos acontecimientos de España y Latinoamérica.
LA BOLSA : Información y asesoramiento online sobre las cotizaciones de bolsa.
LA SALUD : Pregunte al experto. Ofrecemos la posibilidad de consultar con especialistas.

TU ESCAPARATE: Difundimos las obras de nuestros socios

Chabi Agudo: mueble-escultura

Carlos Colomo : esculturas

Ricardo Bofill : Novelas

Ingrid Comas : Diseño y pinturas

Visita la exposición virtual


E
dita CLUB DE AUTOEDITORES TOMAYLEE. Rambla Cataluña 6,4.5 Barcelona 08800.
Tel: 93 381 03 43   Fax: 93 317 65 89
. Dirección : Mariano Arnal.
Edición, Realizació y Webmaster: Juan Luis Alvarez. E-mail:webmaster@elalmanaque.com;
Editorial, Nomina Rerum y Encuestilla: : Mariano Arnal. E-mail: marnal@elalmanaque.com;
Onomástica: Lorenzo Cortina Toral. E-mail :lcortina@elalmanaque.com;
Selección de Poesias, citas y refranes: Sonia Cortina. E-mail:sonia@elalmanaque.com.
Especialízate en ti y Astrologia: Gloria Cabrerizo  E-mail:gloria@elalmanaque.com
Idiomas : Lola Macias. E-mail: lola@elalmanaque.com; Publicidad : Rosa Madrid

Formulario de suscripción a  EL ALMANAQUE ( Suscribe a tus amigos. Se alegrarán.)
Visita la web del   EL ALMANAQUE donde encontrarás acumulado todas las ediciones y además el TALLER DE IMPRESIÓN.
Para darte de baja pulsa aquí

Nombre: Apellido:

Email: Modo de suscripción:


El Almanaque se envia unícamente a los suscriptores.
Para pedir información o sugerencias puedes contactar con: webmaster@elalmanaque.com .
Para utilización de materiales por publicaciones o editoriales escribir  a:distribución@elalmanaque.com.
Para insertar publicidad publicidad@elalmanaque.com .
Copyrigth http://www.elalmanaque.com  todos los derechos reservados.

Nueva información sobre edición de libros : Ahora tienes la oportunidad de editar tu propia obra sin cargar con los costos de infraestructura , gestión y distribución propios de una editorial. Conviértete en tu propio editor y distribuidor aprovechando las ventajas y los servicios que te ofrece el Club de Autoeditores

Volver