|
PRENSA DIARIA DE OPINIÓN
Número de Suscriptores :
4893
Edición diaria
y gratuita Nº 1120
|
|
Barcelona , Viernes 5
de
Abril de 2002.
EL DÍA DE JÚPITER .
|
SECCIONES
Opinión
El día a día
El Nombre de las cosas
Onomástica
El refrán
La frase
El Humor
La Receta
Efemérides
Especializate en ti
Curiosidades
Caricatura
Cultiva tu mente
La red
Medicina y Salud
Enlaces
Suscripciones
a los almanaques
LIBRO VISITAS
MONOGRÁFICOS
|
|
|
|
¡¡TE
TRAEMOS LOS CHOLLOS MÁS INCREÍBLES DE TODA LA RED !!
MÓVILES.
|
|
TIENDAS
|
NOTICIAS
ARTICULOS DE OPINIÓN EN LA PRENSA ESPAÑA
ABC
EL ALMANAQUE
CONFIDENCIAL
EL MUNDO
EL PAIS
EL PERIODICO
LA ESTRELLA DIGITAL
LA VANGUARDIA
DIARIO16
ORIGEN DE LAS PALABRAS
Efemérides del día en la
BBC de Londres
(emisión en español) |
|
PRENSA LATINO
AMERICANA
ARGENTINA
CLARIN
MEXICO
EL UNIVERSAL
PERU
LA REPUBLICA
VENEZUELA
EL UNIVERSAL
COLOMBIA
EL ESPECTADOR
CHILE
CHILE-HOY
URUGUAY
El Pais
ECUADOR
El Comercio
BBC -
CNN
|
EDITORIAL
:
EL DIA A DIA
|
las claves de la
noticia
PERIODISTAS
DEPORTIVOS DESTROZAN EL ESPAÑOL I
Leer o escuchar a los periodistas
deportivos, en un país como España, en donde la información
relacionada con el tema ocupa grandes espacios y es considerada de
gran trascendencia, no deja de sorprender y, sobre todo, causar dolor
porque el idioma lo manejan, como en el fútbol, a las patadas.
El asunto es mucho más grave porque
cada nueva generación de periodistas egresada de las facultades de
comunicación social, por seguir a los que considera sus "ídolos" por
la veteranía que tienen, los miles de lectores y oyentes que les
siguen, en vez de trabajar con un idioma ajustado a la gramática, lo
destrozan sin el más mínimo rubor. Como lo hacen a diario sus
"maestros" en periódicos, cadenas radiales o espacios deportivos y
transmisiones de televisión.
Se calcula que en España se editan
diariamente unas tres mil páginas con información deportiva, como
producto de los grandes diarios nacionales dedicados exclusivamente a
esta actividad y a las secciones de los periódicos generales y
revistas.
Ni Argentina ni Brasil, naciones de
amplia tradición en la información deportiva, logran acumular una
cantidad parecida a la de España. Y en el país de los "gauchos" se va
a disminuir considerablemente porque su emblemática revista "El
Gráfico", una de las más populares en el mundo, está a punto de
desaparecer como consecuencia de la difícil situación económica que
allí se vive actualmente.
Otro factor contrario a elementales
normas de la gramática y del buen uso del idioma, que está afectando
en buen grado a la información deportiva en España, se refiere al
lenguaje vulgar que se utiliza sin el más mínimo respeto a lectores u
oyentes. No es difícil escuchar o leer palabras malsonantes, tacos y
vulgaridades por doquier.
Como decía Daniel Samper, uno de
los más prestigiosos periodistas latinoamericanos durante el Congreso
de la Lengua Española realizado a finales del año pasado en
Valladolid, las "secciones de deportes de la prensa norteamericana son
famosas como escuelas del mejor periodismo" mientras en España abundan
"los errores, barbaridades, vulgaridades y tonterías".
En verdad, aquí nada se extiende
con "mayor velocidad que un barbarismo o un lugar común en el gremio
de los comentaristas deportivos. Galopa el anacoluto de boca en pluma
y de pluma en boca con una rapidez que no han alcanzado ni siquiera
los virus del Internet", agrega Samper, y está en lo cierto.
El vicio extendido, por otra parte,
para que en periódicos, emisoras y televisiones aparezcan cada día
"comentaristas" sin ningún estudio -la mayoría de las veces-, que
fueron jugadores, árbitros o dirigentes y hasta cómicos, está
atrayendo sin ninguna duda, el virus del mal hablar y escribir. No es
sino escuchar en las grandes cadenas radiales a esos "presuntos
periodistas", formando una especie bazar oriental, en donde nadie sabe
lo que dicen y el destrozo del idioma es verdaderamente espectacular.
Vamos a poner ejemplos de faltas
gramaticales que se pueden leer y escuchar, para comprobar como el
idioma se hace trizas en plumas y bocas de los periodistas deportivos,
claro está que con algunas -por desventura- poquísimas excepciones.
- Una patada se aplica "sobre" el
centro delantero en vez de al centro delantero.
- Otro mal uso de una preposición:
En baloncesto o balonmamo, por ejemplo, tal equipo gana "de" tantos
puntos en vez de "por" tantos puntos. Es válida la preposición POR en
vez de la DE.
- "En pleno área" o "el peligroso
área". El área del portero debe perder su apariencia masculina cuando
el artículo se aleja del sustantivo, mientras que los adjetivos nunca
cambian de género.
- "La madera repelió el balón" o
el incorrecto empleo del verbo haber: "por este jugador "HAN" habido
muchas ofertas" cuando lo correcto es "HA". O esta otra: el entrenador
les ha dejado las cosas bien claras: no HABRAN más oportunidades. Lo
correcto; no HABRA.
- La vuelta ciclista en vez de la
vuelta ciclística. Ciclista es la persona que monta en bicicleta,
según el Diccionario de la Lengua Española. La vuelta es CICLISTICA
porque la corren varios CICLISTAS.
-Hay defensas que salvan los
muebles (?); equipos que producen "buenas sensaciones"; arbitros que
"ponen la guinda", goleadores que infligen "duros correctivos" a sus
rivales; conjuntos que dan "serios repasos" a otros; otros que
aciertan de "cara al público", directivos que gozan de simpatía a
"nivel de plantilla", hay árbirtos que se dejan "influenciar" en vez
de influir, los dirigentes están haciendo "consultaciones" en vez de
consultas, los jugadores están haciendo peligrosos "acomodamientos" en
vez de acomodos; "destapó el frasco de las esencias", "el tiempo
reglamentado", en vez del tiempo reglamentario; el futbolista "mas en
forma" del equipo, etc.
- El defensa está en su más óptimo
nivel; las espadas están en todo lo alto; el director técnico aconseja
el "posicionamiento" del mediocampista en vez de su posición; el tiro
franco lleva peligrosidad en vez de peligro; el portero no recibe un
balón, lo RECEPCIONA; balones que SALEN AFUERA; ¿hay algún balón que
SALGA ADENTRO.
¿Y qué tal el TRIDENTE, que con
tánto desconocimiento de la lengua como persistencia en continuar con
el error lanzaron y siguen escribiéndolo y hablándolo periodistas
deportivos de Barcelona al referirse a la alineación en un mismo
partido de Rivaldo, Saviola y Kluivert?. En vez de decir Trío,
Tripleta, Tríada o simplemente el más fácil: Tres.
Según la Academia de la Lengua
Española, TRIDENTE tiene estos significados:Arma con tres puntas;
Cetro con tres dientes, atributo de numerosas divinidades
marinas;Cetro en forma de arpón que tienen en la mano las figuras de
Neptuno.
Guillermo Tribín Piedrahita
Director de
deportes diario El Siglo; director de los servicios informativos de
Radio Cadena Nacional y Todelar de Colombia. Editor Internacional de
United Press International. Redactor Jefe y Subdirector de la Agencia
EFE.
|
El Almanaque
colabora en
El Congreso mundial
por la vida
el día a día
a través
de las palabras |
LAS COSAS
Y SUS NOMBRES
NOMINA RERUM
Buscador
temático del Almanaque
Léxico
|
LA PALABRA DEL DÍA
|
DEPORTE
En cualquier diccionario actual, la definición de
deporte es aproximadamente ésta: Actividad recreativa
reglamentada, con predominio del ejercicio físico, la fuerza y a
veces la inteligencia, como en el ajedrez, de carácter desinteresado
y competitivo. Su creciente popularidad originó el desarrollo del
profesionalismo y la consiguiente remuneración. Su organización en
forma reglamentaria surgió en Grecia, en los Juegos Olímpicos.
La enciclopedia Larousse advierte de la gran dificultad de definir
esta palabra, y explica: Voz castellana del siglo XV resucitada
en el siglo XIX para traducir el inglés sport. Actividad
lúdica sujeta a reglas fijas controladas por organismos
internacionales, que se practica en forma de competición individual
o colectiva, y que pone en juego cualidades tales como la movilidad
física, la fortaleza y la habilidad de los competidores. Pero no
define el significado antiguo, que es el de recreación, pasatiempo,
diversión o ejercicio físico (Alfa, dicc. encicl. ilustr.)
El diccionario de R.J.Domínguez (1895) y la
Enciclopedia Espasa (vol XVIII 1915), no dan más definición para
deporte que la que ofrece en aquel momento el diccionario de la
Real Academia: Recreación, pasatiempo, placer, diversión. La
Espasa añade la etimología: "del provenzal deport. Y remite
para más información a Ejercicios Físicos. Es evidente que en esas
fechas era aún tan pobre la actividad deportiva, que ni siquiera
necesitaba una palabra que la expresase: Y de ahí, de la nada, hemos
pasado a una actividad que llena la vida y las pasiones de muchísima
gente, y espacios muy considerables en los medios de comunicación, y
presupuestos astronómicos, y la gran movida de la esponsorización
que se dice ahora, incurriendo en nuevo anglicismo.
Es que el concepto de deporte en la
dimensión que tiene actualmente, los ingleses lo inventaron, y lo
hicieron sobre la misma base significativa que tenía la palabra en
español; el significado de recreación, pasatiempo y juego de
cualquier género, que le venía de su común origen latino. Antes de
entrar en el origen y evolución de la palabra y del fenómeno del
deporte, no perdamos de vista dos hechos, el uno léxico, y el
otro social: a la actividad deportiva, por más que se haya
profesionalizado, se la sigue llamando jugar, porque es el
juego la sustancia del deporte. Y el fenómeno social es
que los "jugadores" han ido dejando de jugar para
pasar a ejercer un trabajo espléndidamente remunerado, en la
medida exacta en que ha ido a "jugar", a apostar y a divertirse, un
público cada vez más numeroso que ha estado dispuesto a poner cada
vez más dinero en ese juego. Quien "juega" en este
caso, evidentemente es el público, no los jugadores, que se han
vuelto tan profesionales como los actores de teatro o los del circo.
Estamos pues en un término latino formado sobre el
verbo deportare, que no tiene otro significado que el que
aparenta: deportar. ¿Y que es deportar? Pues lo que
dicen los elementos que componen la palabra: "portar", llevar fuera,
a otro sitio; cambiar de sitio o de actividad. Está formada con el
mismo molde que dis-traer (traer o arrastrar hacia otra cosa) o di-vertir
(verterse o inclinarse a otra cosa) de ahí lo divertido, porque es
diverso. Pero sólo estamos empezando a entrar en el significado del
deporte.
(Continuará) |
Mariano Arnal
VISITA
EL ALMANAQUE DEL LÉXICO
SI QUIERES RECIBIR COMPLETA LA PALABRA DEL DIA.
SUSCRIBETE
|
Semana Santa
Historia - Tradiciones Liturgia
La Semana Santa en Sevilla - Andalucia - España -
Mundo
Ayudanos a promocionar
EL ALMANAQUE
RECOMIENDA
ESTA WEB
Si quieres
más información
sobre léxico
pincha aquí.
|
|
Longo in itínere etiam pálea
óneri est
EN UN LARGO CAMINO, HASTA UNA PAJA PESA
¡Y tanto! Una empresa de cosmética
anuncia los beneficios de la depilación para los deportistas de alta
competición: hasta el vello es un impedimento, y hay que eliminarlo.
|
Si quieres saber más
sobre citas y frases
pincha
aquí |
|
DE MÚSICO, POETA Y LOCO, TODOS
TENEMOS UN POCO
Y de deportistas también: si no
nos divertimos jugando (que de divertirse se trata, que eso y no otra
cosa es deporte), nos divertimos mirando o jugándonos los cuartos. (El
refranero no ha tenido tiempo de ocuparse de algo tan nuevo como el
deporte)
|
Si quieres más
información
pincha
aquí. |
EFEMÉRIDES
Buscador
temático del Almanaque
Efemérides
|
Hace tiempo, tal
día como hoy ocurría
| Año: |
Efeméride: |
| 56AC
|
Triunvirato de Julio
César, Craso y Pompeyo. |
| 1588
|
Nace el filósofo
Thomas Hobbes. |
| 1723
|
Muere el arquitecto
Bernhard Fischer von Erlach. |
| 1732
|
Nace el pintor
Jean-Honoré Fragonard. |
| 1765
|
Muere el poeta
Edward Young. |
| 1772
|
Primer desembarco de
europeos en la isla de Pascua. |
| 1794
|
Francia: es
guillotinado el revolucionario Georges Jacques Danton.
|
| 1900
|
Nace el actor
Spencer Tracy. |
| 1908
|
Nacen la actriz
Bette Davis y el músico Herbert von Karajan. |
| 1974
|
España: el gobierno
acuerda adelantar el horario una hora para ahorrar energía.
|
| 1975
|
Fallece Chiang Kai-Chek,
que desde 1949 es jefe del estado en Taiwan. |
| 1976 |
Salvador de
Madariaga llega a Zaragoza tras haber permanecido en el exilio
desde la Guerra Civil. |
| 1988 |
Con la firma de un
acuerdo de paz, Etiopía y Somalia ponen fin a 10 años de
enfrentamientos entre ambos países. |
| 1990 |
El Futbol Club
Barcelona se impone por 2-0 al Real Madrid y se proclama vencedor
de la Copa del Rey. |
| 1991 |
El Consejo de
Seguridad de la ONU condena la persecución de los kurdos en Irak y
hace un llamamiento de ayuda mundial. |
| 2000 |
Con una amplia
mayoría del Parlamento Yoshiro Mori es elegido nuevo primer
ministro de Japón en sustitución de Keizo Obuchi. |
|
|
EFEMÉRIDES
del día
proporcionadas
por
RES GESTAE
|
| |
|
|
|
SANTORAL
|
SANTOS
DEL DIA 5 DE ABRIL
Vicente Ferrer presbítero; Claudiano y Alberto
de Montecorvino confesores; Zenón y Dídimo mártires;
Catalina Tomás y Juliana de Cornillón vírgenes; Gerardo abad.
|
Visita nuestro
Santoral
pincha
aquí.
Consulta
el origen
Nombres - Apellidos
|
|
|
VICENTE
Del latín vinco - vincere
(vencer), se forman por una parte el adjetivo victor, que nos
dará el nombre de Víctor, muy frecuente ya entre los romanos; y por
otra parte el participio presente vincens, vincentis, del que
obtendremos el nombre de Vicente más propio de la era cristiana. Con
toda probabilidad está sacado del Apocalipsis 2,17"Vincenti
dabo manna abscónditum..." "Al que venza (Vicente) le daré un maná
escondido, y una piedrecilla blanca, y en ella un nombre nuevo escrito
que nadie conoce, sino quien lo ha recibido". Un nombre acompañado de
esta promesa, forzosamente tenía que ser atractivo. Y en efecto, se
extendió mucho por toda la cristiandad y en todas las épocas.
San Vicente Ferrer (Valencia,
1350-1419), político, teólogo y predicador, intervino en el Cisma de
Occidente a favor del papa Clemente VII, de Aviñón, y en contra de
Urbano VI, de Roma, aunque luego apoyó al papa Luna (Benedicto XIII).
Desde 1399 abandonó la corte, y hasta 1412 predicó por toda la Europa
mediterránea, seguido de la "compañía" de hasta 10.000 personas, que
vivían de limosnas y hacían procesiones nocturnas. Sus sermones los
escuchaban grandes multitudes, como una vez las 25.000 personas de una
Barcelona que sólo contaba con 35.000 habitantes. En 1412 abandonó su
labor misional para convertirse en uno de los compromisarios de Caspe
(por Valencia), con motivo de la sucesión de Martín I de Aragón,
muerto sin herederos. Dilucidada la elección de Fernando I de
Castilla, volvió a sus prédicas, esta vez por Francia, donde murió en
Vannes. El Papa Calixto III, también valenciano, lo canonizó en 1455,
tan sólo 36 años después de su muerte. San Vicente Ferrer fue uno de
esos fenómenos humanos que tardan siglos en darse. Tenía una
personalidad sumamente persuasiva, convincente, atractiva. Se
convirtió en el referente indispensable, en el consejero
imprescindible, en la garantía máxima de cualquier decisión tanto
religiosa como política. Emanaba de él tal capacidad comunicativa, tal
don de persuasión, que no conociendo más lengua que su valenciano
natal, lleno de vulgarismos y expresiones populares, era requerido
para predicar en toda Europa y sus oyentes, siempre numerosísimos,
quedaban prendidos en las redes de su oratoria y en la enorme fuerza
magnética de su persona. Mérito añadido, pues lo consideraban todos un
don divino, denominado en terminología religiosa "don de lenguas". Por
lo mismo, fueron innumerables sus conversiones de judíos y pecadores,
y se le atribuyeron numerosos milagros.
Los Vicentes celebran su
onomástica mayoritariamente el día de San Vicente Ferrer (5 de
abril; si cae en Semana Santa, el segundo lunes de Pascua); san
Vicente de Paúl (27 de septiembre); san Vicente diácono y mártir
(Huesca, fines del siglo III, - Valencia 304) patrón de Zaragoza,
Valencia y otras ciudades de España (22 de enero); pero el santoral
menciona veinte santos más. La multitud de santos que tan bien
llevaron este nombre (san Vicente de Paúl, otro grande entre los
grandes), la inconmensurable figura de san Vicente Ferrer y el
reconfortante significado del nombre, son como para sentirse ufanos de
llevarlo. ¡Felicidades!
|
SI QUIERES RECIBIR
LA ONOMÁSTICA. SUSCRIBETE
Copyright EL ALMANAQUE
todos los derechos reservados.
|
|
PÁGINA
POÉTICA
PSICOLOGIA
|
Las iniciadas
El
príncipe-sacerdote de Knossos
estucado en lirios y plumas
la mano sobre el pecho
¿Qué agarra con la otra?
erguido ante el espectáculo de las macizas
afincadas en los tarros
una y otra vuelta de carnera
sobre el lomo prieto
para caer
rectas de espaldas al miedo
las damas tirintas se abren los corpiños
liban liban liban
las cretenses saltan por encima del príncipe-
sacerdote
el de Knossos tiene una mano mojada como una
lechuga
y con la otra acaba de apartar a la bestia
las damas tirintas no son bobas
y lo arrastran por la negra cabellera
ufanas pero sin conocer la mantequilla
las cretences ofrecerán al público las orejas y el
rabo.
Zoe
Valdés (Cuba, 1959)
|
|
|
LATINARTE
Vea y compre la mejor selección de obras de
arte contemporáneo de latinoamérica.
Más de 400
artistas y
3500 obras.
|
CHISTES
Una chispa de humor cada dia para
alegrarte el ánimo.
Buscador temático
del Almanaque
Humor
|
|
Qué desean las mujeres de un hombre
A los 55 años: 1. Que
se corte los pelos de la oreja y la nariz.
2. Que no eructe o se rasque en público.
3. Que al menos tenga un poquito de plata (dinero)
ahorrada.
4. Que no repita el mismo chiste demasiadas veces.
5. Que al menos salga de la cama los fines de semana.
6. Que use medias del mismo par y ropa interior limpia.
7. Que aprecie una buena comida comprada.
8. Que recuerde los nombres de las personas.
9. Que se afeite de vez en cuando.
A los 65 años:
1. Que no asuste a los niños.
2. Que se acuerde dónde está el baño.
3. Que no sea muy caro de mantener.
4. Que no ronque muy fuerte.
5. Que recuerde por qué se ríe.
6. Que esté bien de salud como para poder pararse por sí
mismo.
7. Que use algo de ropa.
8. Que recuerde dónde dejó sus dientes.
9. Que me reconozca.
A los 75 años:
1. Que respire.
2. Que haga pipi por dentro del inodoro.
|
Los mejores textos de humor del 2001
|
ESPECIAL MÚSICA
Operación
Triunfo
|
|
PRACTICA DE DIBUJO : ¿Te atreves a dibujarlo?
Cada dia la caricatura de una estrella que cumple años
Para ver la caricatura más grande, has clic
en este
link.
Caricature Zone
|
Humor en flash
|
LA RECETA
Buscador temático del Almanaque
Recetas de cocina
SI QUIERES RECIBIR LA RECETA CADA DIA. SUSCRIBETE |
|
|
|
|
|
Ingredientes |
Por
ración: 2 filetes pequeños de merluza sin piel ni
espinas, 2 cucharadas de aceite de oliva, 1 cucharada
de apio picado, romero, puerro picado, perejil y sal.
|
|
Preparación:
|
1.
Dejar macerar el pescado 1/2 hora con el aceite y
las hierbas, un filete sobre otro. 2. Poner sobre un
cazo o fuente de horno tapado con papel de aluminio.
3. Meter al horno caliente durante 10 minutos,
aproximadamente. 4.Rociar con limón justo antes de
servir.
|
|
Visita
http://www.eListas.net/lista/recetas_elalmanaque
Envíanos tus recetas para publicarlas. recetas@elalmanaque.com
|
|
|
Más recetas
en la web :
pincha
aquí
Recetas anteriores
|
|
|
La "piel vegetal" de los mayas
II
Curiosamente la ciencia moderna y las últimas investigaciones
confirman las magníficas propiedades de este producto natural. Así
es que podemos decir que el tepezcohuite posee cualidades
bacteriostáticas, antisépticas, analgésicas, cicatrizantes
y regeneradoras.
Desdichadamente dos
trágicos sucesos ocurridos durante los años ochenta en
México, hicieron que muchas personas oyeran hablar por primera
vez de este árbol y conociesen sus excelentes propiedades
regeneradoras. El primero tuvo lugar en noviembre de 1984
cuando la explosión de unos depósitos de gas ocasionó unos
quinientos muertos y centenares de heridos, la mayoría con
quemaduras; el segundo, ocurrido en la primavera de 1985, y
fue ocasionado por un tremendo terremoto que causó un
sinnúmero de victimas.
Tanto en un caso
como en el otro se utilizó masivamente el polvo de la corteza
del tepezcohuite, o su extracto fluido, con resultados muy
satisfactorios en la reconstrucción de la epidermis, así como en
la repigmentación.
Por todo lo
expuesto y mucho más, no es de extrañar que los mayas creyeran que
el tepezcohuite fuese una planta "milagrosa". |
Viagra
online, Viacreme la
viagra femenina, DHEA, abdominales ejercicios,
dietas y los ultimos productos Americanos por American Lifestyle!
VISITA LA
GUIA DE
MEDICINA Y SALUD
PARA
RECIBIR INFORMACIÓN SOBRE MEDICINA Y
SALUD. SUSCRÍBETE
|
MEDICINA Y SALUD
Cortesía
de Mis
datos Médicos
|
CULTIVA TU MENTE de la mano de Jaime
García Serrano
Gran maestro y
récord mundial en técnicas de memorización y cálculo mental
|
PROBLEMAS DE INGENIO
Los socios desconfiados
Una compañía de tres socios,
cuya confianza entre ellos es muy escasa, guarda sus fondos en una
caja fuerte. ¿Cuántas cerraduras deben instalarse en la caja y
cuántas llaves de ellas repartirse entre los socios para que uno
sólo de ellos no pueda abrirla y sí dos cualesquiera?.
Sol
: Basta con tres cerraduras A, B, C, y seis llaves, dos de
cada cerradura, que se reparten a los socios según los lotes (LA,LB),
(LA,LC) y (LB,LC).
|
|
|
|
ECONOMIA Y FINANZAS
Información
sobre el EURO |
|
|
| LO QUE PASA EN
LA RED |
Amnistía Internacional celebra su 40º aniversario con arte
electrónico
Todas las obras de esta
original exposición están inspiradas en el tema de la luz, representada
por la llama de la vela que luce en el logotipo de la organización
internacional.
http://www.shine02.org
INFORMACIÓN SOBRE VIRUS : SEGURIDAD
EN TU PC
|
MAKY PRESS
Boletin de noticias
para internautas |
|
RECOMENDAMOS
| | |
